ЗНАКОМСТВО.

День добрый, меня зовут Наталья, преподаватель английского языка.

Почему преподаватель? Даже не могу сама толком ответить. Но прекрасно помню, что еще в детстве, когда девочки собирались играть в «доктора», «больничку», «магазин» или «школу», я всегда рассаживала подружек «за парты» и что-то «об'ясняла». Честное слово! Никогда не хотела лечить-продавать или «ставить уколы»…

Почему именно ЯЗЫКА? Детские воспоминания рисуют картинку, как я «пытаю» папу: — напиши мне алфавит польского языка! Я своих друзей научу! …бедный папа пыхтел, путая русские и польские буквы. Особенно ему сложно было пояснить суть знаков среднестрочных, надстрочных и подстрочных в польском языке.

Причем интересен был момент не просто самой выучить, а передать одноклассникам, подругам, друзьям полученные знания. Видимо, шел процесс рождения учителя.

Помню как я поражалась способности папы общаться с людьми разных национальностей на их языках: с болгарами — на болгарском, с румынами — на румынском, с чехами — на чешском, с сербами — на сербском. (слово «полиглот» я узнаю много позже). Как хорошо нас встречали в маленьких селах Одещины или Западной Украины, куда папа иногда выезжал со своим старшим братом Юзефом по делам (они всегда брали меня с собой).

Может быть, тогда я поняла насколько важно знать языки…Постигала своим детским умом премудрости взрослой жизни…

Потому вопрос — куда пойти учиться? был решен легко и просто после окончания школы. Филология! Лингвистика!

Помните, в Библии сказано: «Вначале было слово…БОГ!»

Что такое «филолог»? Читаем в словаре: Происходит от др.-греч. φιλολογία «любовь к учёным беседам», из φιλία «дружба, любовь», от φιλέω «люблю» + λόγος «слово, учение». Получается, филологи — люди, влюбленные в слово! (Не путать с любителями поболтать! Слово это — слово, а болтовня унижает слово).

Нам, студентам, очень нравилось отвечать на вопрос родителей:

  • Что ты делаешь?! У тебя сессия на носу, а ты читаешь….- говорит возмущенный родитель, завидев «дитя» с книжкой в руках.
  • Не просто читаю. К сессии готовлюсь. Книга в списке заявлена! — и гордо продолжали «крамольное», но теперь уже официальное, занятие….

И читать можно и нужно было ВСЕ!!! (все разрешенное…рожденные в СССР, это хорошо помнят).

К концу 4 курса от прочитанного за годы учебы все перемешивалось в голове так, что не сразу могли вспомнить кто написал «Крошку Цахес», где жил Данте и возникало ощущение, что Антуан де Сент-Экзюпери — мальчишка из соседнего подъезда…

О работе вопрос не стоял. Школа. И вот тут то началось…

Оказалось, что все наши претенциозные намерения и стремления изменить, нужны прежде всего нам. Школьная система с ее бумагомаранием и наши тщетные попытки соединить несоединяемое — требования программы и восприятие жизни современными учениками — не теоретически, а практически убила во многих из нас любое желание работать в стенах учебных заведений. Лично я ушла в «свободное плавание», т.е. частную практику. Не жалею ни чуть.

4 года назад начала осваивать Его Величество Интернет! Сначала ругались, потом он меня еле воспринимал, терпел, злился и вышвыривал из своих рядов (спамировали и блокировали, просто зайти не могла в Интернет)…как настоящая супружеская пара, пережили много эмоций и плохих, и хороших. Только сейчас, следуя его рекомендациям, начинаю получать реальные плоды своей эмоциональной и замечательной работы.

Сегодня без Интернета ни-ку-да!!!

Кто и что еще может дать мне возможность рассказать людям на своем сайте или блоге:

  1. о существующих методиках в области изучения иностранных языков,
  2. о том как здорово и просто учить иностранные языки и отработать произношение на уровне носителя языка,
  3. посетовать на неудачи и рассказать о своих достижениях как у педагога, мамы-учителя иностранного языка,
  4. рассказать о том, как я стала веб-журналистом и показать путь, пройдя по которому КАЖДЫЙ может стать журналистом или педагогом, интернет-педагогом,
  5. запросто обратиться со словами «Давай дружить!», «Помочь?!» к совершенно незнакомому человеку, находящемуся за тысячи километров…

И Н Т Е Р Н Е Т Интернет даст Вам возможность получать знания и не только во все времена, не глядя на плохую погоду и кризис, выборы Президента и возможный дефолт…

Его Величество дает реальную надежду с уверенностью смотреть в будущее!!!

Примерный перечень моих интересов.

Скажите, Вам интересно читалось? Если было интересно, приходите на мои вебинары. «Торжественно клянусь, что замышляю только шалости», т.е. открыть много секретов!

204
Комментарии (1)