Top.Mail.Ru

Игры для итальянцев

Игры для итальянцевЭта игра состоялась вчера на чисто итальянском курорте, т.е. в городке, где русских, немцев и прочих англичан почти не бывает, туда едут отдыхать со всей Италии именно итальянцы. Во множественных ресторанчиках Арензано не найти меню на, каком-нибудь другом языке, кроме местного, а официанты морщатся, если видят клиента, пытающегося объясняться на ином, кроме итальянского. Кажется, итальянцы держат в секрете от остального мира это благословенное место с чистейшим морем, красивыми пляжами и по-особенному ласковым солнцем, чтобы самим расслабляться здесь.
Именно необузданный национальный колорит этого итальянского курорта и стал причиной моего выбора для проведения игры, которую заказал один русский ресторатор. Ему нужен персонал для итальянского ресторана, который готовится к открытию в крупном уральском городе. Ресторатор задумал набрать официантов, барменов, гардеробщиков, швейцаров и музыкантов чистокровных итальянцев, причем безупречно красивых. Надо сказать, что последний критерий — набрать «безупречно красивых», весьма непростое дело. Для решения этой задачки я предложил ему устроить конкурс красоты и профессионализма среди персонала ресторанов этого города. Причем, оценивать итальянскую женскую и мужскую красоту, а также профессионализм официантов, барменов и остальных ресторанных работников должны сами итальянцы, собравшиеся со всех уголков Италии на курорте. Сказано — сделано.
Целую неделю на улицах города Арензано висели наши плакаты, призывающие итальянцев курортников, посещая рестораны, бары и кафешки, оценивать профессионализм и красоту персонала, заполняя специальные бланки, чтобы бросить их в расставленные нами всюду урны. Победители этого народного голосования вчера приняли участие в игре, очень похожей на ту, которая некогда шла на советских теле экранах и называлась «А ну-ка девушки! А ну-ка парни!».
По итогам голосования мы выбрали самых красивых среди самых профессиональных официантов и официанток, пригласив их принять участие в шоу, где им предстояло бороться за солидный денежный приз на глазах у всего города. Кроме того, им было объявлено, что нескольким участникам конкурса русский ресторатор предложит соблазнительный контракт на работу в России.
Мэр города и частный владелец одного пляжа разрешили мне построить огромную сцену на лучшем пляже и туда вчера собралось около 7 тысяч горожан и курортников. Шоу получилось грандиозным, красивым и замечательно драматичным. Когда объявлялись итоги после выполнения очаровательными официантками или сочными красавцами официантами очередного задания, толпа взрывалась таким ором, что моя соведущая итальянка втихаря крестилась, вынимая из роскошного декольте маленький крестик для поцелуя. Мне она шептала, что подобное выражение эмоций видела только на чемпионате Италии по футболу. Оказывается, на нашем шоу все зрители разделились сразу после объявления регионов и городов, уроженцами коих были участники конкурса. Все болели «за своих»!!! Болели так эмоционально и рьяно, что за время шоу-программы не единожды вспыхивали легкие потасовки. Полиции приходилось разнимать особенно горячих зрителей, а нам с соведущей приходилось делать более мягкие подводки к объявлению итогов каждого конкурса. В какой-то момент мне стало страшно за жюри, в коем был наш ресторатор, его русские и итальянские приятели, мэр этого города, пара авторитетных рестораторов Италии и несколько местных звезд эстрады, журналистов, стилистов. Казалось разгоряченная толпа запросто могла выместить на них свое несогласие с оценками и итогами. Однако накал игры делал шоу все более ярким. Наступил эффектный финал и, по грому аплодисментов, по реву толпы стало понятно, что это триумф, шоу удалось на славу.
Друзья и коллеги, предлагаю предположить, какое игровое задание из тех, что были предложены на сцене участникам конкурса, стало для итальянских официанток и официантов самым сложным, а для зрителей самым смешным? В качестве подсказки скажу, что в том задании важную роль играла всем известная итальянская жестикуляция.

506
Комментарии (56)
  • 15 августа 2010 в 12:14 • #
    Людмила Lucie

    Так как официантки подбирались для работы в ресторан в России, то логично было бы предложить весёлые игровые задания, в которых можно выявить соответствующие качества и навыки кандидатов.
    Фантазировать можно в нескольких направлениях, придумывая разные ситуации, которые хорошо бы разыграть для проверки не только профессиональных качеств, а и актёрского мастерства , умения быстро находить решения в нестандартных ситуациях и контакт с клиентами совершенно другого темперамента и несвойственной итальянцам манере поведения, говорящих на другом языке.
    *Обслужить группу русских гостей.

    • "Возбудить аппетит" гостя с целью получения заказа на дополнительные блюда и напитки.
    • Продемонстрировать словарный запас для приветствия русского гостя и презентации меню.
    • Произвести расчёт с изрядно выпившим русским клиентом.
    • Обслужить клиента,который активно проявляет знаки внимания.
    • Разрешить конфликтную ситуацию, когда клиент, бурно отметивший с двумя русскими девушками свой развод , обнаруживает при расчёте , что бумажник с деньгами пропал.
  • 15 августа 2010 в 14:14 • #
    Иван Мельник

    Не перестаю Вам удивляться, Сергей!

    На мой взгляд, можно предложить конкурсантам выговорить русскую скороговорку, конкурс необходиво проводить в тот момент когда болельшики особенно "горячи". Это было бы забавно и смех зрителей на некотрое время убрал агресиию из масс.

    С уважением к Вашему творчевтву,

    Иван Мельник.

  • 16 августа 2010 в 23:21 • #
    Сергей Князев

    Представил себе итальянцев, пытающихся произнести русскую скороговорку и от души посмеялся. Спасибо, Иван, за порцию доброго хохота :-)))
    Но, увы, заданный в теме конкурс пока Вами не назван. Может, попоробуете еще разок?

  • 17 августа 2010 в 09:19 • #
    Иван Мельник

    Может было необходимо расказать анекдот или байку языком жестов?

  • 18 августа 2010 в 00:29 • #
    Сергей Князев

    Иван, анекдот тут ни при чем. Задание касалось непосредственно работы официанта, каждодневной, но в данном случае с небольшой заковыкой. Сделайте еще попытку.

  • 18 августа 2010 в 09:46 • #
    Иван Мельник

    Все так же, без слов, а только с помощью жестов расказать публике о блюде которое загадало жури, да так, что бы публика отгадала назавние, кто быстрее из конкурсантов это сделает тот и победил.

  • 18 августа 2010 в 16:54 • #
    Сергей Князев

    Непременно включил бы этот конкурс в программу того шоу, если бы Вы написали о нем прежде, чем она состоялась! У Вас великолепное чувство юмора! Однако, пока задание не разгадано.

  • 18 августа 2010 в 17:55 • #
    Иван Мельник

    Спасибо за комплимент...я этим умением ативно пользуюсь в жизни.

    Раскрыли бы Вы секрет конкурса, что это было?

  • 19 августа 2010 в 00:37 • #
    Сергей Князев

    Раскрою, Иван, непременно, только чуточку позже, дабы желающие поупражнять креативные мышцы мозга, могли вволю себе это позволить. Ведь наша группа для того и создана, дабы было интересно общаться, а интерес появляется там, где есть место для полета мысли.

  • 16 августа 2010 в 23:16 • #
    Сергей Князев

    Людмила, Вы, как всегда легко и щедро предложили сразу несколько вариантов, каждый из которых интересен и забавен. Если бы прочел Ваши варианты конкурсов еще до проведения шоу, некоторые обязательно включил бы в программу.
    Однако, увы, заданный в теме конкурс пока не назван. Может, попробуете еще?

  • 16 августа 2010 в 20:00 • #
    Ирина Рубачева

    :-)))))))))))))))))))))))
    Возможно, описать состав и внешний вид блюда, заинтересовавшего гостя.
    Хотела бы я оказаться на месте этого гостя! :-)))))))))))))))))))

  • 16 августа 2010 в 23:06 • #
    Сергей Князев

    Увы, Ирина, не смотря на то, что Вы очень близки к истине, но не могу принять этот ответ.
    А гостем быть в итальянском ресторане, где официанты не понимают ни слова по русски, тут Вы правы, это очень забавно, ведь итальянцы начинают рьяно жестикулировать... :-)))

  • 17 августа 2010 в 01:42 • #
    m.g.petrushkov Петрушков Михаил...

    Доброго времени суток, уважаемый Сергей!

    не был давно, и гляжу- у вас просто целая плеяда подрасла подражателей.
    ныхорошо!люди стали, глядя на Вас, пытаться быть смешными, веселыми, креативными, чуть таинственными и , в то же время, очень дружелюбными!
    Вы раскрашивете нашу жизнь своими рассказами и спасибо Вам за это!

    по поводу Вашей загадки: может быть суть в том, что каждый из фоициантов, по просьбе гостя, должен был сказать: какое блюдо из итальянской кухни он бльше всего любит! или какое блюдо фенное в той провинции, в которой он живет!
    а потом, не используя жестикуляции, объяснить, как оно правильно готовится.

    можно, конечно же, усложнить, и, скажем, руки зафиксировать, ну, например, за спиной!и вот потом веслео смотреть как без рук человек, привыкший жестикулировать, будет пытаться объяснить что-то!

    а можно дать задание объяснить что-то из кулинарии или просто обслужить глухонемого человека. Вот тут руками просто помы, наверное, будут выписывать.

    Удачи!!! и новых Вам творческих побед!

    очень надеюсь когда-нибудь лично, своими глазами, взглянуть на Ваше мероприятие - это пиршество креатива, задора и интеллекта.

    с уважением,
    Михаил

  • 18 августа 2010 в 00:34 • #
    Сергей Князев

    Благодарю, Михаил, за добрые слова в адрес моего креатива! Однако задание, которое поставило озадачило многих итальянских официантов и рассмешило почти 7 тыс. зрителей, пока Вами не названо. Мне очень понравились высказанные предположения, но пока Вы еще не нашли решение. Может еще попробуете?

  • 18 августа 2010 в 00:48 • #
    m.g.petrushkov Петрушков Михаил...

    Доброго времени суток, уважаемые коллеги!

    1) Объяснить русскому человеку, что это за блюдо
    2) объяснить, как правильно есть это блюдо
    3) объяснить, точнее найти аналог названию этого блюда в русском языке
    4) доказать клиенту, что именно выбранное официантом блюдо вкуснее остальных
    5) понять со слов клиента, какое тот хочет блюдо
    6)объяснить, что именно такой-то напиток больше всего подходит к выбранному блюду
    7) подобрать закуску и блюда к выбранному клиентом люду и аргументировать свой выбор, точнее доказать клиенту, что именно такой напиток нужен

    если не правильно, попробуем еще!
    Ваши загадки отгадывать не только весело, но и очень полезно!!!
    особенно, лично меня, привлекает то, что есть диалог и Вы тоже учитесь и находите всегда рациональное зерно в диалоге, в отличии от многих, которые просят помочь или решить какую-то задачу, которую перед ними поставила жизнь или клиент, но при этом у них есть в голове какой-то шаблончик, а все остальное в мире- так, чушь!грязь под ногами!
    Но они, как истинные джентельмены, готовы опуститься до нашего уровня! и выслушать наш бред!

    увы, таких здесь много!
    от этого еще ценнее то, что такие люди, как Вы- присутствуете здесь!

    удачи!

    с уважением,
    Михаил

  • 18 августа 2010 в 01:26 • #
    Сергей Князев

    Михаил, очень порадовала Ваша версия под номером 4. Когда представил себе итальянского официанта, рьяно доказывающего клиенту, что "...именно выбранное официантом блюдо вкуснее остальных", расхохотался и долго не мог успокоиться. Огромное спасибо за Ваш хороший, искристый юмор!
    Но и в этот раз решение не найдено. Подскажу лишь, что в том задании для официантов речь шла о самом распространенном национальном итальянском блюде, но в необычном контексте, хотя весьма обычном для русской действительности.

  • 18 августа 2010 в 07:07 • #
    m.g.petrushkov Петрушков Михаил...

    о макаронах, которые надо вешать на уши клиента?!

  • 18 августа 2010 в 16:52 • #
    Сергей Князев

    Вы опять рассмешили!!!
    А если не макароны, то ... ???

  • 18 августа 2010 в 20:17 • #
    m.g.petrushkov Петрушков Михаил...

    спагеттти!что же еще!!!!
    или паста!!!!
    они неплохо задерживаются на ушах!причем не банально, как лапша! а изысканно, как паста! или чарующе, как спагетти!

  • 19 августа 2010 в 00:41 • #
    Сергей Князев

    Увы, Михаил Георгиевич, в том задании для официантов было другое, столь же традиционное, как спагетти, блюдо, а действие, связанное с ним к ушам не имело отношения. С Вашим чувством юмора Вы уже почти добрались до разгадки, еще одно усилие и ....

  • 19 августа 2010 в 07:03 • #
    m.g.petrushkov Петрушков Михаил...

    ну есть еще такой же синоним Италии, как и паста и спагетти, - это пицца.

  • 20 августа 2010 в 00:19 • #
    Сергей Князев

    Вот она-то, родимая, и была главным объектом в том задании с жестикуляцией. А теперь представте, что требовалось по условию задания итальянским официантам объяснить русским посетителям ресторана, если каждый второй конкурсант буквально впадал в ступор?

  • 17 августа 2010 в 14:00 • #
    Ирина Рубачева

    Возможно, объяснить технологию приготовления блюда... :-))

  • 18 августа 2010 в 00:30 • #
    Сергей Князев

    Ирина, задание касалось именно блюда, но не технологии а ... Сделайте еще попытку.

  • 18 августа 2010 в 14:13 • #
    Ирина Рубачева

    Может, описать вкусовые качества блюда? Ой, я представляю! Красивого итальянца, описывающего вкусовые качества!
    И все - без единого слова по-русски! :-)))
    Хочу туда! :-)))))))))))))))))

  • 18 августа 2010 в 16:58 • #
    Сергей Князев

    Хохочу вместе с Вами, Ирина, представив итальянца, яркими жестами показывающего, как это блюдо вкусноооо.... Спасибо за Ваш теплый юмор!!! Но пока задание не отгадано.

  • 18 августа 2010 в 13:33 • #
    Тамара Нестерова

    Нужно было объяснить, как правильно есть спагетти? ))

  • 18 августа 2010 в 17:03 • #
    Сергей Князев

    Тамара, этот конкурс действительно в программе был и он вызвал просто какой-то гомерический хохот у многочисленных зрителей. В Вас чувствуется знающий законы построения шоу специалист, ибо Вы назвали один из лучших конкурсов, придуманных для этого зрелища.
    Но, уважаемая Тамара, это не тот конкурс, который задан в теме. Попробуйте еще.

  • 18 августа 2010 в 17:09 • #
    Тамара Нестерова

    )) Спасибо.

  • 19 августа 2010 в 10:00 • #
    Ирина Зыкова

    Может быть с помощью жестикуляции официанты пытались объяснить процесс приготовления блюда?:)

  • 20 августа 2010 в 00:22 • #
    Сергей Князев

    Ирина, голубушка, с итальянской выразительностью в жестикуляции такое задание было бы слишком легким. Попробуйте представить себе одно из самых распространенных национальных блюд Италии и задание с ним связанное, которое вызывало у каждого второго конкурсанта немой шок...

  • 19 августа 2010 в 11:29 • #
    Елена Карачкова

    Узнать, какие ингридиенты клиент хотел бы в пицце?

  • 20 августа 2010 в 00:23 • #
    Сергей Князев

    Это задание точно касалось пиццы, но в ином ракурсе, который вызывал настоящую оторопь у конкурсантов.

  • 20 августа 2010 в 09:24 • #
    Людмила Lucie

    Неужели " кто быстрее съест пиццу?" :)))))
    И при этом наиболее " красноречиво и убедительно покажет" клиенту , какая она соблазнительная!
    (пицца, разумеется)

  • 21 августа 2010 в 00:43 • #
    Сергей Князев

    Вы очень близки к разгадке, но она вновь ускользнула, пока.

  • 20 августа 2010 в 12:48 • #
    Елена Карачкова

    неужели сервировать приборы для пиццы??! Итальянцы, насколько я знаю, едят ее руками.

  • 21 августа 2010 в 00:46 • #
    Сергей Князев

    Ну до чего же приятно общаться с остроумным человеком! Вы, Елена, тааак меня рассмешили, что вынужден был успокоиться прежде, чем вновь сел за клавиатуру. Жжжаааль эта конференция начата уже после того, как конкурс состоялся, я бы и эту Вашу идею непременно включил в программу. Представляю сколько людей в тот вечер хохотали бы, глядя на сцену и официантов.
    Но пока задание из темы не названо.

  • 22 августа 2010 в 11:58 • #
    Елена Карачкова

    О, Сергей, эта Ваша загадка, ну поистине - загадка.
    Предположу, что официантам надо было рассказать о всех достоинствах пиццы, НЕ используя жестикуляцию!

    :)))

  • 24 августа 2010 в 02:35 • #
    Сергей Князев

    Снова веселый ход! Но, увы, пока не верный. Елена, Вы буквально рядышком от разгадки :-))))

  • 24 августа 2010 в 10:56 • #
    Елена Карачкова

    а может быть рассказать о пицце на русском языке - предположим участникам дали прослушать какой-то текст. который они должны повторять :))))

  • 20 августа 2010 в 10:06 • #
    Тамара Нестерова

    Покормить клиента пиццей?
    ))

  • 21 августа 2010 в 00:48 • #
    Сергей Князев

    Это довело бы многочисленных зрителей до коликов от смеха, а тех, кого темпераментные официанты пытались бы накормить, давились бы и тихо их ненавидели вмести с пиццей :-))))

  • 21 августа 2010 в 09:59 • #
    Тамара Нестерова

    Просто я подумала, что именно такое задание могло бы действительно ошеломить итальянских официантов ))
    А клиенты могли бы быть воображаемыми, либо приглашены на сцену из числа зрителей по желанию, либо - заранее проинструктированными артистами-комиками )

  • 21 августа 2010 в 13:10 • #
    Тамара Нестерова

    Кстати, придумалось:

    "В нашем ресторане есть, чему удивиться,
    Опытные официанты помогут Вам справиться с пиццей!"

    )

  • 24 августа 2010 в 02:33 • #
    Сергей Князев

    Тамара, Вы каждый раз веселите всё более сочно! Спасибо!
    Но, вынужден пока констатировать, что задание из темы еще не разгадано.

  • 24 августа 2010 в 09:09 • #
    Тамара Нестерова

    Что не разгадано, я поняла )
    Просто как-то само-собой пошло дальнейшее развитие предложенной мной идеи ) Захотелось записать )

    Наверное, и это не отгадка, но так и просится:

    - официант должен чем-то отвлечь клиента и съесть пиццу раньше его )

  • 24 августа 2010 в 08:21 • #
    Дарья Оно

    Ну,наверно ,дали набор продуктов без теста,спагетти,сыра и томатов,да еще запретили убеждать всех ,что блюдо получилось очень вкусным с помощью "целования" кончиков пальцев...

  • 27 августа 2010 в 13:56 • #
    Сергей Князев

    ОТВЕТ НА ЗАГАДКУ В ТЕМЕ:
    Друзья и коллеги, в очередной раз покорен обилием остроумных и просто умных, оригинальных и смелых, тонких и в лоб, предложенных решений задачки из темы. Убежден, многие, как и я получают удовольствие от чтения комментариев и реплик в конференциях нашей группы, а эта конференция порадовала особенно щедрыми россыпями креативных решений, предположений, идей.
    Пришла пора открыть решение к задачке:
    И так, самым сложным из всех конкурсных заданий, стало задание итальянским официантам и официанткам попытаться языком жестов объяснить русским посетителям ресторана, что ПИЦЦЫ СЕГОДНЯ НЕТ!
    Надо отметить, что в тупик итальянцев поставило несколько факторов сразу, но основным стал - сам факт ОТСУТСТВИЯ пиццы СЕГОДНЯ .....
    Данную трудность в задании прогнозировал еще до конкурса мой итальянский партнер по организации этого шоу. Он говорил, что в сознании итальянца, тем более официанта, врядли может поддаться осмыслению факт отсутствия пиццы по каким-либо причинам. Она не может не быть!!! Но, мы с вами знаем, что в нашей стране всё возможно и, порой, пропасть может, что угодно, как например пропали из продажи кондиционеры этим летом в период изнуряющей жары или, как пропала гречка на этой неделе из магазинов.

    Благодарю всех участников конференции за приятнейшее общение!

  • 28 августа 2010 в 13:05 • #
    Тамара Нестерова

    Просто замечательное задание!
    Видео в студию! ) Вот бы посмеялись дружно )

  • 31 августа 2010 в 13:36 • #
    Елена Карачкова

    да уж, отсутствие пиццы в итальянском ресторане - это повергнет в шок кого угодно. Даже предположить оказалось сложно. Ну да чего в жизни не бывает ;)) тем более у нас....

    Спасибо за загадку, Сергей!

  • 30 августа 2010 в 13:43 • #
    Ирина Рубачева

    Супер! А столько подсказок было от Сергея!
    Он искренне хотел, чтобы кто-нибудь отгадал! :-))
    Сергей, спасибо за Ваши всегда интересные и веселые темы!
    И за тренировку креативных мышц... :-))
    И за массу положительных эмоций в обществе интересных людей! :-))
    И за чрезвычайно деликатное и внимательное отношение к людям!

  • 3 сентября 2010 в 23:16 • #
    Сергей Шилов

    Интересное задание Сергей, жаль я припозднился, буду чаще заглядывать по возможности!