/news (25.02.2009)

В Финляндии отремонтируют зоопарк Коркеасаари, расположенный на
одноименном острове в Хельсинки. Архитектурное бюро Beckmann-N'Thépé и
бюро ландшафтного дизайна TN+ из Франции выиграли тендер на его
реконструкцию. Остров Коркеасаари планируется изолировать от города, а
внешний вид реконструированных сооружений будет, по замыслу
архитекторов, повторять окружающий ландшафт.
В соответствии с проектом, территория зоопарка составит 26,2 га. Он 
будет разделен на 4 биологические зоны: степи Центральной Азии,
Арктика, леса умеренной зоны Азии и центральноазиатские горы. После
долгого отсутствия в зоопарк будут возвращены белые медведи. Наиболее
примечательной деталью проекта станет вход в зоопарк, который будет
представлять собой конструкцию в виде стеклянного купола.

Источник:
http://www.irn.ru/news/31206.html

В Киркенесе губернатор Мурманской области Юрий Евдокимов и губернатор
провинции Финнмарк Гуннар Хенной провели переговоры о дальнейшем
сотрудничестве в области ядерной и радиационной безопасности
Стороны отметили, что проекты, реализуемые в губе Андреева, в целом
выполняются успешно и в соответствии с условиями соответствующих
контрактов. В частности, в основном завершена реконструкция причала,
который будет использоваться для вывоза отработанного ядерного
топлива. В 2009 году начнется реализация проекта по строительству в
губе Андреева столовой и учебного центра стоимостью 18 млн норвежских
крон, а также проекта энергоснабжения губы Андреева от г. Заозерск.
Также начнется работа по утилизации РИТЭГов и переоборудованию маяков
под установку альтернативных источников питания в Балтийском море.
Губернаторы обсудили проект контракта, в соответствии с которым в
2009–2012 годах будут утилизированы и вывезены 71 РИТЭГ и
переоборудовано 56 маяков альтернативными источниками энергии.
Стоимость проекта, который будет подписан в марте в г.
Санкт-Петербурге,— 50 млн 200 тысяч норвежских крон, в том числе
млн 350 тысяч евро составит вклад правительства Финляндии, которое
также изъявило желание принять участие в работах на Балтике.

Источник:
http://www.gov-murman.ru/press/?d=24-02-2009_17:28

Экологические организации обвинят целлюлозно-бумажную промышленность
Финляндии в вырубке девственных лесов на севере страны, где возраст
отдельных деревьев достигает 300 лет.
Как утверждает представитель финской молодёжной экологической
организации «Luonto-Litto» Риесто Мустонен, в Лапландии вырубаются
деревья 17-го века, и отправляются на ЦБК компании «Stora Enso» в
Оулу.
"Просто невероятно, что в тот момент, когда лесопромышленные компании
резко снизили объёмы производства, заповедные леса вырубаются",—
подчеркнул он в своем заявлении, отмечает информагентство AFP.
«Гринпис» и финская Ассоциация охраны природы «Luonto-Liitto»
настаивает на придании уникальным лесам охранного статуса.
"В Европе эти древние леса являются уникальными, и уничтожать их ради
производства одноразового продукта — это позор",— говорится в
заявлении организаций для прессы.
По мнению финского отделения «Гринпис», вырубка древних лесов на
севере Финляндии является угрозой для биологического разнообразия
Лапландии.
В этих местах обнаружены 180 видов растений, занесённых в Красную
книгу. Однако, по заявлению компании «Stora Enso», лесозаготовительные
работы ведутся в полном соответствии с требованиями законодательства и
существующими правилами.
В интервью финскому информагентству STT представитель «Stora Enso»
Питьетта Соиккели сообщила, что участки лесозаготовок находятся за
пределами девственных лесов.
"К сожалению, в каком-то штабеле древесины оказалось один или два
трехсотлетних ствола",— признается она. Вырубаемые в Лапландии леса
принадлежат государству.

Источник:
http://nordeurope.kp.ru/online/news/205197/

Финские пограничники серьёзно взялись за российских водителей
автобусов и такси. Они оштрафовали и депортировали уже десятки из них,
нарушивших вступивший в силу в 2007 году закон об обязательном
лицензировании компаний и отдельных лиц.
С тех пор пограничные власти Финляндии продолжают отслеживать
российские такси, перевозящие тысячи клиентов через границу в обоих
направлениях, а также между различными пунктами на территории страны
по низким расценкам.
Ряд российских компаний уже свернули свою деятельность, когда прошлым
летом Финляндия перешла от слов к делу. Так, значительное число
российских таксистов впервые получило штрафы в размере от 60 до 250 
евро за незаконное оказание транспортных услуг.
По данным операторов, поток пассажиров между Финляндией и Россией
вырос за год в десять раз. К примеру, только через КПП
Валимаа-Торфяновка проследовало 2,7 млн. туристов,
большинство из которых воспользовалось услугами такси.
В ряде российских компаний считают, что своими действиями Финляндия
стремится обеспечить доход собственным операторам и устранить
конкуренцию.

Источник:
http://nordeurope.kp.ru/online/news/205136/

Финляндия посылает в Чад и в Центральную Африку дополнительное число
миротворцев. Численность солдат в операции по урегулированию кризиса
повышается с 60 человек до 80. Задания по осуществлению операции
переходят в марте от ЕС к ООН. Президент и министерская комиссия
Госсовета по внешней политике и политике безопасности рассмотрели
участие Финляндии в операции ООН в Чаде и Центральной Африке в первой
половине дня в среду. Военная операция ЕС по урегулированию кризиса
EUFOR, в которой участвовала Финляндия заканчивается 15 марта, и
задание переходит к ООН.

Правительство снова повышает цены на спиртные напитки. Правительство
решило во время своих неформальных переговоров о направлениях
проводимой политики повысить акциз на алкоголь, который был повышен
предыдущий раз в начале января, а до того повышение было проведено в
январе прошлого года. Согласно переговорным источникам, акциз
повысится примерно на 10% и более обстоятельное решение об этом будет
принято на правительственных бюджетных переговорах в следующем месяце.
Повышение должно вступить в силу уже с начала апреля. Осуществленное с
начала года повышение акциза на 10% подняло розничные цены примерно на
4,5%, при этом цены на крепкие спиртные напитки повысились больше, чем
на вина средней крепости.

Планируемое правительством повышение пенсионного возраста финнов
вызывает возражения в рядах оппозиции. Председатели оппозиционных
партий, выступившие в утренней программе первого канала ЮЛЕ « Ааму-ТВ
отклонили планы о повышении пенсионного возраста. Согласно
председателю крупнейшей оппозиционной партии СДП Ютте Урпилайнен,
данное решение означает для зарплатополучателей действительно холодный
душ. « Таким образом стареющие работники будут расплачиваться за
налоговые послабления, которые провело правительства и что оно после
принятого во вторник решения будет осуществлять и в будущем»,- такое
мнение выразила Урпилайнен. Председатель Христианско- демократического
союза Ряйви Рясянен и председатель « Левого Альянса» Мартти Корхонен
считают, что следовало бы обратить внимание не на пенсионный возраст,
а состояние здоровья работников. Рясянен, в частности, сказала, что
«реальный возраст выхода на пенсию составляет в Финляндии полные 59 
лет. Этот срок выхода на пенсию объясняется, среди прочего, проблемами
психического здоровья и алкоголизма, а также и другими болезнями. На 
эти проблемы следует воздействовать уже на начальной стадии с тем,
чтобы получить максимальной трудоспособное население»,- подчеркнула
Рясянен. Согласно Корхонену, следует развивать условия трудовых
отношений и преуспевания человека на работе, и также оказывать
поддержку с тем, чтобы человек оставался в трудовой жизни через
положительное к себе отношение. Также работники отвергают,
работодатели приветствуют предложения правительства Профсоюзы
отвергают с ходу предложение правительства о повышении пенсионного
возраста. В то же время работодатели предложение правительства
приветствуют. Центральный Союз профсоюзов Финляндии САК прямо заявил,
что не может одобрить предложение. Также Центральное объединение
профсоюзов служащих СТТК считает предложение правительства
«поспешным». Центросоюз деловой жизни ЭК, однако, считает данную
реформу «крайне необходимой». ЭК допускает повышение пенсионного
возраста до 67 лет.
Напомним, что правительство обнародовало основные линии своей политики
на оставшиеся 2 года правительственного срока. Правительство
предлагает удлинить трудовой стаж финнов с повышением всеобщего
пенсионного возраста на два года, с нынешних 63 до 65 лет. Реформа
пенсионного возраста будет осуществляться поэтапно таким образом, что
время пребывания на работе будет увеличиваться ежегодно на 2 месяца,
начиная с 2011 года. Реформа рассчитана на 10 лет. Повышением
пенсионного возраста правительство готовится к плохому экономическому
и демографическому развитию в ближайшие десятилетия. По словам
премьер-министра Матти Ванханена (Центр), правительство готово в
ближайшие годы увеличить госзадолженность на десятки миллиардов евро
для выхода из нынешней кризисной ситуации. По словам Ванханена,
правительство оплатит долг «финским трудом». Правительство предлагает
увеличить трудовой стаж финнов также путем сокращения времени на
учебу.

Источник:
Yle.fi

ИНСТИТУТ ФИНЛЯНДИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
ФИНСКИЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР — TINFO
при поддержке АЛЕКСАНДРИНСКОГО ТЕАТРА представляют
ПРЕЗЕНТАЦИЮ СБОРНИКА «7 СОВРЕМЕННЫХ ФИНСКИХ ПЬЕС»
2 марта 2009 г. начало в 18.00 Царское фойе Александринского театра
пл. Островского, д.6 (проход через служебный вход)
Презентацию проведут составители сборника Анна Сидорова, Хелена Мелони.
На презентации состоятся читки пьес (отрывков): «От любви ко мне» Анны
Крогерус и «Остров Одиночества» Лауры Руохонен. Об опыте работы с
пьесой Мики Мюллюахо «Паника» расскажет Вера Бирон, директор Белого
театра Музея Достоевского.
В сборник вошли пьесы:
юха иокела ФУНДАМЕНТАЛИСТЫ перевод Бориса Сергеева
анна крогерус ОТ ЛЮБВИ КО МНЕ перевод Елены Серединой
мика мюллюахо ПАНИКА перевод Йоэла Лехтонена и Павла Руднева
лаура руохонен ОСТРОВ ОДИНОЧЕСТВА перевод Александры Беликовой и Анны Сидоровой
бенгт альфорс ИЛЛЮЗИОНИСТЫ перевод Марии Людковской
реко лундан КТО-НИБУДЬ ДА СОБЬЕТСЯ С ПУТИ перевод Евгении Тиновицкой
пиркко сайсио БЕСЧУВСТВЕННОСТЬ перевод Анны Сидоровой

Источник: рассылка Института Финляндии

141
  • Тема закрыта
Комментарии (0)

Выберите из списка
2009
2009