Top.Mail.Ru
Самая любимая книга Американцев

Самая любимая книга Американцев

Самая любимая книга АмериканцевВот еще один список книжных предпочтений…

Авторитетный Американский журнал Newsweek составил список ста лучших книг когда либо написанных в мире. При составлении списка учитывались рейтинги The Telegraph, The Guardian, рейтинги авторитетных библиотек, рейтинг от Опры Уинфри, «Википедии», список для чтения колледжа Сент-Джонс, издательства Modern Library и Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Издание Newsweek провело масштабнейшее исследование: сопоставив результаты десяти наиболее престижных литературных ресурсов, они обнародовали список самых важных книг всех времен. Эти произведения, по их мнению, перевернули мир и каждый уважающий себя человек просто обязан знать их.

Любопытно, что в «сотню» вошли также произведения Карла Маркса (30-е место), Толкина (35-е), Фрейда (86-е), Дарвина (27-е). Библия поднялась только до 41-ого.

А вот, собственно, сам список:

  1. Лев Толстой — Война и мир
  2. Джордж Оруэлл — 1984 
  3. Джеймс Джойс — Улисс
  4. Владимир Набоков — Лолита
  5. Уильям Фолкнер — Шум и ярость
  6. Ральф Эллисон — Человек невидимка
  7. Вирджиния Вульф — На маяк
  8. Гомер — Иллиада и Одиссея
  9. Джейн Остин — Гордость и предубеждение
  10. Данте Алигьери — Божественная комедия
  11. Джефри Чосер — Кентерберийские рассказы
  12. Джонатан Свифт — Путешествия Гулливера
  13. Джордж Эллиот — Миддлмарч
  14. Чинуа Ачебе — Распад
  15. Джером Сэлинджер — Над пропастью во ржи
  16. Маргарет Митчелл — Унесенные ветром
  17. Габриэль Маркес — Сто лет одиночества
  18. Скотт Фитцжеральд — Великий Гетсби
  19. Джозеф Хеллер — Уловка-22
  20. Тони Моррисон — Возлюбленная
  21. Джон Стейнбек — Гроздья гнева
  22. Салман Рушди — Дети полуночи
  23. Олдос Хаксли — О дивный новый мир
  24. Вирджиния Вульф — Миссис Дэллоуэй
  25. Ричард Райт — Сын Америки
  26. Алексис Де Токвилль — Демократия в Америке
  27. Чарльз Дарвин — Происхождение видов
  28. Геродот — Истории
  29. Жан Жак Руссо — Общественный договор
  30. Карл Маркс — Капитал
  31. Николо Маккиавелли — Государь
  32. Августин Блаженный — Признания
  33. Томас Гоббс — Левиафан
  34. Фукидит — История Пелопоннесской войны
  35. Джон Рональд Толкиен — Властелин колец
  36. Алан Милн — Приключения Винни-Пуха
  37. Клайв Льюис — Хроники Нарнии. Лев, колдунья и платяной шкаф
  38. Эдуард Форстер “Поездка в Индию”
  39. Джек Керуак — На дороге
  40. Харпер Ли — Убить пересмешника
  41. Библия
  42. Энтони Берджесс — Заводной апельсин
  43. Уильям Фолкнер — Свет в августе
  44. Дю Буи — Души черного народа
  45. Джин Рис — Широкое Саргассово море
  46. Гюстав Флобер — Госпожа Бовари
  47. Джон Мильтон — Потеряный рай
  48. Лев Толстой — Анна Каренина
  49. Уильям Шекспир — Гамлет
  50. Уильям Шекспир — Король Лир
  51. Уильям Шекспир — Отелло
  52. Уильям Шекспир — Сонеты
  53. Уолт Уитмен — Листья травы
  54. Марк Твен — Приключения Геккельберри Финна
  55. Редьярд Киплинг — Ким
  56. Мэри Шелли — Франкенштейн
  57. Тони Моррисон — Песнь Соломона
  58. Кен Кизи — Пролетая над гнездом кукушки
  59. Эрнест Хемингуэй — По ком звонит колокол
  60. Курт Воннегут — Бойня номер пять
  61. Джордж Оруэлл — Скотный двор
  62. Уильям Голдинг — Повелитель мух
  63. Трумэн Капоте — Обыкновенное убийство
  64. Дорис Лессинг — Золотой дневник
  65. Марсель Пруст — В поисках утраченного времени
  66. Рэймонд Чандлер — Большой сон
  67. Уильям Фолкнер — Когда я умирала
  68. Эрнест Хемингуэй “И восходит солнце”
  69. Роберт Грейв — Я, Клавдий
  70. Карсон Маккалерс — Сердце — одинокий охотник
  71. Дэвид Герберт Лоуренс — Сыновья и любовники
  72. Роберт Уоррен — Вся королевская рать
  73. Джеймс Болдуин — Иди вещай с горы
  74. Элвин Уайт — Паутина Шарлотты
  75. Джозеф Конрад — Сердце тьмы
  76. Эли Визел — Ночь
  77. Джон Апдайк — Кролик, беги!
  78. Эдит Уортон — Эпоха невинности
  79. Филип Рот — Жалобы Портного
  80. Теодор Драйзер — Американская трагедия
  81. Натанаэл Уэст — День саранчи
  82. Генри Миллер — Тропик рака
  83. Дэшил Хэммет — Мальтийский сокол
  84. Филип Пулман — Темные начала
  85. Уилл Кэсер — Смерть приходит за архиепископом
  86. Зигмунд Фрейд — Толкователь снов
  87. Генри Адамс — Воспитание Генри Адамса
  88. Мао Цзе Дун — Цитаты учителя Мао
  89. Уильям Джеймс — Многообразие религиозного опыта
  90. Ивлин Во — Возвращение в Брайдсхед
  91. Рейчел Карсон — Безмолвная весна
  92. Джон Кейнс — Общая теория занятости, процента и денег
  93. Джозеф Конрад — Лорд Джим
  94. Роберт Грейвз — Прощание со всем этим
  95. Джон Гэлбрейт — Общество изобилия
  96. Кеннет Грэхем — Ветер в ивах
  97. Хейли и Малькольм — Автобиография Малькольма Десятого
  98. Джон Стрейчи — Выдающиеся викторианцы
  99. Элис Уокер — Цветы лиловых полей
  100. Уинстон Черчилль — Вторая мировая война
575
Комментарии (25)
  • 18 ноября 2009 в 18:49 • #
    Галина Иванова

    Приятно удивлена, что на первом месте наш Толстой.
    Помню, как же не хотелось читать его в школе, а заставляли.

  • 18 ноября 2009 в 19:43 • #
    Artem Dultsev

    Помимо общепризнанного классика Толстого, очень уж они Шекспира любят (аж четыре позиции подряд в списке занимает) :)

  • 18 ноября 2009 в 20:10 • #
    Галина Иванова

    Однако, Толстой на первом месте!))))

  • 19 ноября 2009 в 16:57 • #
    Artem Dultsev

    )))

  • 21 ноября 2009 в 00:11 • #
    Матвей Малый

    К сожалению, я не смог найти этот список в интернете... Не дадите ли ссылку?

    Я учился в Америке восемь лет, преподавал в самых лучших университетах четыре года, работал в юридических фирмах пять лет. Список кажется мне очень странным. И конечно, начиная с "ВОЙНЫ И МИРА". Американцев, которые прочли это произведение, НЕ СУЩЕСТВУЕТ В ПРИРОДЕ. Конечно, они могли "прочесть" его в издании Reader's Digest, то там это 80 страниц. Вот список, который кажется мне намного более похожим на правду, особенно первые 10 книг (из которых три написаны русскими авторами):

    1. 1984 by George Orwell
    2. To Kill a Mockingbird by Harper Lee
    3. The Catcher in the Rye by J.D. Salinger
    4. The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien
    5. Pride and Prejudice by Jane Austen
    6. The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald
    7. Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky
    8. Catch-22 by Joseph Heller
    9. Lolita by Vladimir Nabokov
    10. The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
    11. Jane Eyre by Charlotte Bronte
    12. Animal Farm by George Orwell
    13. Lord of the Flies by William Golding
    14. The Grapes of Wrath by John Steinbeck
    15. Anna Karenina by Leo Tolstoy
    16. Harry Potter Series by J.K. Rowling
    17. Brave New World by Aldous Huxley
    18. Ulysses by James Joyce
    19. Wuthering Heights by Emily Bronte
    20. The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas
    21. East of Eden by John Steinbeck
    22. Great Expectations by Charles Dickens
    23. A Tale of Two Cities by Charles Dickens
    24. One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez
    25. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
    26. War and Peace by Leo Tolstoy
    27. Les Miserables by Victor Hugo
    28. Slaughterhouse-Five by Kurt Vonnegut
    29. Gone with the Wind by Margaret Mitchell
    30. Don Quixote by Miguel de Cervantes
    31. The Hobbit by J.R.R. Tolkien
    32. The Kite Runner by Khaled Hosseini
    33. The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis
    34. Atlas Shrugged by Ayn Rand
    35. A Clockwork Orange by Anthony Burgess
    36. Fahrenheit 451 by Ray Bradbury
    37. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams
    38. The Fountainhead by Ayn Rand
    39. The Sound and the Fury by William Faulkner
    40. Frankenstein by Mary Shelley
    41. Of Mice and Men by John Steinbeck
    42. One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey
    43. The Stranger by Albert Camus
    44. The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
    45. Moby Dick by Herman Melville
    46. The Da Vinci Code by Dan Brown
    47. A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce
    48. The Sun Also Rises by Ernest Hemingway
    49. Invisible Man by Ralph Ellison
    50. Remembrance of Things Past by Marcel Proust
    51. Ender's Game by Orson Scott Card
    52. Watership Down by Richard Adams
    53. Heart of Darkness by Joseph Conrad
    54. The Time Traveler's Wife by Audrey Niffenegger
    55. Madame Bovary by Gustave Flaubert
    56. His Dark Materials by Phillip Pullman
    57. A Farewell to Arms by Ernest Hemingway
    58. Life of Pi by Yann Martel
    59. Middlemarch by George Eliot
    60. A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole
    61. On the Road by Jack Kerouac
    62. Little Women by Louisa May Alcott
    63. Rebecca by Daphne du Maurier
    64. The Stand by Stephen King
    65. Memoirs of a Geisha by Arthur Golden
    66. David Copperfield by Charles Dickens
    67. Dracula by Bram Stoker
    68. The Idiot by Fyodor Dostoevsky
    69. Tess of the D'Urbervilles by Thomas Hardy
    70. Love in the Time of Cholera by Gabriel Garcia Marquez
    71. The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera
    72. A Prayer for Owen Meany by John Irving
    73. The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
    74. The Bell Jar by Sylvia Plath
    75. Fight Club by Chuck Palahniuk
    76. To the Lighthouse by Virginia Woolf
    77. The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov
    78. For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway
    79. Dune by Frank Herbert
    80. The Trial by Franz Kafka
    81. Anne of Green Gables by L.M. Montgomery
    82. Of Human Bondage by W. Somerset Maugham
    83. Gravity's Rainbow by Thomas Pynchon
    84. The Three Musketeers by Alexandre Dumas

  • 21 ноября 2009 в 11:00 • #
    Евгений Крупин

    Мне кажется, список Артёма, определяет скорее наиболее влиятельные тексты, хотя место того же Толстого в доминирующей анлоязычной культуре выглядит сильно притянутым ( может быть некто решил потрафить русским - зачем?). Кроме того, судя по текстам, время его составления, если я достаточно внимателен, 70-е годы ХХ-го века.
    Списку же Матвея, не более четырёх лет.
    Вообще если составлять подобные рейтинги достаточно регулярно, можно будет вполучить некий более-менее сбалансированный list отражающий общественные литературные пристрастия, фамилии будут фигурировать в основном одни и те же, менятся будут скорее места.
    Мне уже приходилось видеть нечто подобное, и я сейчас могу отметить, что предположим из сестёр Бронте, в том перечне Wuthering Heights значительно опережал Jane Eyre.
    Впрочем, это частности, отрадно, что по-прежнему существует некий более или менее стабильный свод "вечных" текстов, - значит мир ещё не перевернулся.

  • 22 ноября 2009 в 15:54 • #
    Artem Dultsev

    Не нашли, возможно, из-за формулировки запроса. В оригинале список называется по-другому:
    The Top 100 Books of All Time

    Вот ссылка на первоисточник:
    http://www.newsweek.com/id/204478/?q=/name:0/type:0/range:0/page:1

    P.S. Возможно Вы и правы на счет того, что американцы не читали произведение Толстого "Война и мир". Учитывая объем этого шедевра, прочитать всё способны только русские :)

  • 22 ноября 2009 в 15:56 • #
    Матвей Малый

    Только советские. Русские его уже не читают. За время чтения "Войны и Мира" Ваш сотовый телефон позвонит 7000 раз.

  • 22 ноября 2009 в 16:07 • #
    Artem Dultsev

    Быть может и так. В лучшем случае - посмотрят фильм, который ни в какое сравнение не идет с самим первоисточником.

  • 22 ноября 2009 в 16:16 • #
    Матвей Малый

    Моя первая жена посмотрела все четыре серии Бондарчука очень внимательно и потом спросила меня "Правда, что Наполеон на нас напал?" Она была из Махачкалы, а я к тому времени был "самым начитанным парнем в мире" на трех языках. Так что у меня об этом фильме нежные воспоминания...

  • 22 ноября 2009 в 16:35 • #
    Artem Dultsev

    Фильм хорош по-своему. Иной раз книгу читают после увиденного фильма. То, что книга "Война и мир" так "популярна" в Америке, понятно. Помимо версии Бондарчука есть картина американская, 1956 года, с любимицей американцев - Одри Хепберн. Посмотрев фильм у многих наверняка возникало желание прочитать первоисточник.

  • 21 ноября 2009 в 00:13 • #
    Матвей Малый

    Здесь "Война и Мир" занимает более правильное 26 место (несомненно, Достоевский намного более интересен американцам, чем Толстой)

  • 21 ноября 2009 в 00:27 • #
    Матвей Малый

    Также очень правильно что мой список не содержит Шекспира. И вот почему. Мы читаем его в переводе Пастернака на русском языке, а если бы Шекспира перевел царь Петр Первый, так не читали бы, потому что это был другой язык. А для американцев Шекспира никто на английский не переводит, потому что считается, что Шекспир писал по-английски, вот только непонятно ничего (я говорю о реальном тексте Шекспира, а не о переложении). Я знаю английский очень хорошо, но не так хорошо, чтобы читать Шекспира. Кроме того, я знаю старофранцузский до уровня чтения Мишеля Монтэня (правда, без латыни и очень медленно). Но этот уровень совершенно не позволяет мне разобрать Франсуа Рабле, и если Вы найдете француза, который прочел и понял Гаргантюа, крепко пожмите ему руку -- подозреваю, на всю Францию таких человек двадцать, не больше. Проще выучить русский и прочесть Гаргантюа по-русски, чем прочесть Гаргантюа в оригинале, мне кажется.

    Это все интересные исторические вещи. Например, на свете вероятно есть всего несколько человек, которые могут прочесть стихи Роберта Бернса, которые кажутся простой считалочкой и кроме того, там же написано "перевод с английского"!

  • 22 ноября 2009 в 16:27 • #
    Artem Dultsev

    Вы верно заметили на счет Шекспира.
    Данная литература не для всех. А то, что Шекспир не вошел в данный список не умаляет его заслуг.

  • 21 ноября 2009 в 00:49 • #
    Матвей Малый

    А вот и отрывок из Роберта Бернса, для знатоков английского языка:

    We twa hae run about the braes,
    and pu’d the gowans fine ;
    But we’ve wander’d mony a weary foot,
    sin auld lang syne.

    We twa hae paidl’d i' the burn,
    frae morning sun till dine ;
    But seas between us braid hae roar’d
    sin auld lang syne.

  • 22 ноября 2009 в 16:02 • #
    Artem Dultsev

    Интереса ради привожу еще один рейтинг: 100 лучших книг XIX-XX веков.
    Данный список - это результат обобщения
    около 20 рейтингов, мнений различных авторитетов, списков лауреатов различных премий (в т.ч. и Нобелевской).

    1. Joyce, James. Ulysses // Дж.Джойс. Улисс
    2. Ellison, Ralph. Invisible Man // Р.Эллисон. Невидимка
    3. Steinbeck, John. The Grapes of Wrath // Дж.Стейнбек. Гроздья гнева
    4. Proust, Marcel. Remembrance of Things Past // М.Пруст. В поисках утраченного времени
    5. Orwell, George. Nineteen Eighty-Four // Дж.Оруэлл. 1984
    6. Faulkner, William. The Sound And The Fury // У.Фолкнер. Шум и ярость
    7. Nabokov, Vladimir. Lolita // Вл.Набоков. Лолита
    8. Morrison, Toni. Beloved // Т.Моррисон. Возлюбленная
    9. Marquez, Gabriel Garcia. One Hundred Years of Solitude // Г.Маркес. Сто лет одиночества
    10. Achebe, Chinua. Things Fall Apart // Ч.Ачебе. И пришло разрушение
    11. Fitzgerald, F. Scott. The Great Gatsby // Ф.Фитцжеральд. Великий Гэтсби
    12. Capote, Truman. In Cold Blood // Т.Капоте. Хладнокровное убийство
    13. Huxley, Aldous. Brave New World // О.Хаксли. О дивный новый мир
    14. Salinger, J.D.. The Catcher In The Rye // Дж.Д.Сэлинджер. Над пропастью во ржи
    15. Woolf, Virginia. To the Lighthouse // В.Вульф. На маяк
    16. Lee, Harper. To Kill A Mockingbird // Х.Ли. Убить пересмешника
    17. Flaubert, Gustave. Madame Bovary // Г.Флобер. Мадам Бовари
    18. Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn // М.Твен. Приключения Гекельбери Финна
    19. Lawrence, D.H.. Sons And Lovers // Д.Г.Лоуренс. Сыновья и любовники
    20. Mann, Thomas. The Magic Mountain // Т.Манн. Волшебная гора
    21. Joyce, James. A Portrait Of The Artist As A Young Man // Дж.Джойс. Портрет художника в юности
    22. Camus, Albert. The Stranger // А.Камю. Посторонний
    23. Warren, Robert Penn. All The King's Men // Р.П.Уоррен. Вся королевская рать
    24. Tolstoy, Leo. Anna Karenina // Л.Толстой. Анна Каренина
    25. Styron, William. Sophie's Choice // У.Стайрон. Софи делает выбор
    26. Carson, Rachel. Silent Spring // Р.Карсон. Безмолвная весна
    27. Dostoevsky, Fyodor. Crime and Punishment // Ф.Достоевский. Преступление и наказание
    28. James, William. The Varieties of Religious Experience // У.Джеймс. Многообразие религиозного опыта
    29. Dostoevsky, Fyodor. The Brothers Karamazov // Ф.Достоевский. Братья Карамазовы
    30. Eliot, George. Middlemarch // Дж.Элиот. Миддлмарч
    31. Kafka, Franz. The Trial // Ф.Кафка. Замок
    32. Faulkner, William. As I Lay Dying // У.Фолкнер. На смертном одре
    33. DeLillo, Don. White Noise // Д.Делилло. Белый шум
    34. Thoreau, Henry David. Walden // Г.Д.Торо. Уолден, или Жизнь в лесу
    35. Wright, Richard. Native Son // Р.Райт. Сын Америки
    36. Wharton, Edith. The Age of Innocence // Э.Уортон. Век невинности
    37. Rushdie, Salman. Midnight's Children // С.Рушди. Дети полуночи
    38. Hemingway, Ernest. A Farewell To Arms // Э.Хемингуэй. Прощай, оружие!
    39. Heller, Joseph. Catch-22 // Дж.Хеллер. Уловка-22
    40. Mitchell, Margaret. Gone With The Wind // М.Митчел. Унесенные ветром
    41. Adams, Henry. The Education of Henry Adams // Г.Адамс. Воспитание Генри Адамса
    42. Kipling, Rudyard. Kim // Р.Киплинг. Ким
    43. Forster, E.M.. A Passage To India // Э.М.Форстер. Поездка в Индию
    44. Orwell, George. Animal Farm // Дж.Оруэлл. Скотный двор
    45. Hemingway, Ernest. The Sun Also Rises // Э.Хемингуэй. И восходит солнце
    46. Lowry, Malcolm. Under The Volcano // М.Лаури. У подножия вулкана
    47. Bronte, Emily. Wuthering Heights // Э.Бронте. Грозовой перевал
    48. Conrad, Joseph. Lord Jim // Дж.Конрад. Лорд Джим
    49. Whitman, Walt. Leaves of Grass // У.Уитмен. Листья травы
    50. Beckett, Samuel. Waiting for Godot // С.Беккет. В ожидании Годо
    51. Faulkner, William. Light In August // У.Фолкнер. Свет в августе
    52. Walker, Alice. The Color Purple // Э.Уолкер. Пурпуровый цвет
    53. Dostoevsky, Fyodor. The Idiot // Ф.Достоевский. Идиот
    54. James, Henry. The Ambassadors // Г.Джеймс. Послы
    55. Kerouac, Jack. On The Road // Дж.Керуак. На дороге
    56. Kuhn, Thomas. The Structure of Scientific Revolutions // Т.Кун. Структура научной революции
    57. Freud, Sigm

  • 22 ноября 2009 в 16:09 • #
    Artem Dultsev

    100 лучших писателей XIX-XX веков

    1. Faulkner, William (1897-1962) У.Фолкнер
    2. Joyce, James (1882-1941) Дж.Джойс
    3. Dickens, Charles (1812-1870) Ч.Диккенс
    4. James, Henry (1843-1916) Г.Джеймс
    5. Woolf, Virginia (1882-1941) В.Вульф
    6. Hemingway, Ernest (1899-1961) Э.Хемингуэй
    7. Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) Ф.Достоевский
    8. Beckett, Samuel (1906-1989) С.Беккет
    9. Mann, Thomas (1875-1955) Т.Манн
    10. Orwell, George (1903-1950) Дж.Оруэлл
    11. Conrad, Joseph (1857-1924) Дж.Конрад
    12. Kafka, Franz (1883-1924) Ф.Кафка
    13. Steinbeck, John (1902-1968) Дж.Стейнбек
    14. Tolstoy, Leo (1828-1910) Л.Толстой
    15. Lawrence, D.H. (1885-1930) Д.Г.Лоуренс
    16. Nabokov, Vladimir (1899-1977) Вл.Набоков
    17. Sartre, Jean-Paul (1905-1980) Ж.-П.Сартр
    18. Camus, Albert (1913-1960) А.Камю
    19. Bellow, Saul (1915-) С.Беллоу
    20. Solzhenitsyn, Aleksandr (1918-) А.Солженицын
    21. Twain, Mark (1835-1910) М.Твен
    22. Mill, John Stuart (1806-1873) Дж.С.Милл
    23. Morrison, Toni (1931-) Т.Моррисон
    24. Roth, Philip (1963-) Ф.Рот
    25. Emerson, Ralph Waldo (1803-1882) Р.Эмерсон
    26. Ibsen, Henrik (1828-1906) Г.Ибсен
    27. Marquez, Gabriel Garcia (1928-) Г.Маркес
    28. Eliot, T. S. (1888-1965) Т.С.Элиот
    29. Freud, Sigmund (1865-1939) З.Фрейд
    30. Melville, Herman (1819-1891) Г.Мелвилл
    31. Forster, E.M. (1879-1970) Э.М.Форстер
    32. James, William (1842-1910) У.Джеймс
    33. Shaw, George Bernard (1856-1950) Дж.Б.Шоу
    34. Yeats, William Butler (1865-1939) У.Б.Йетс
    35. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940) Ф.С.Фитцжеральд
    36. Nietzsche, Friedrich (1844-1900) Ф.Ницше
    37. Wharton, Edith (1862-1937) Э.Уортон
    38. Rand, Ayn (1905-) Э.Рэнд
    39. Cather, Willa (1873-1947) В.Катер
    40. Huxley, Aldous (1894-1963) О.Хаксли
    41. Eliot, George (1819-1880) Дж.Элиот
    42. Hardy, Thomas (1840-1928) Т.Харди
    43. Flaubert, Gustave (1821-1880) Г.Флобер
    44. Whitman, Walt (1819-1892) У.Уитмен
    45. Salinger, J.D. (1919-) Дж.Д.Сэлинджер
    46. Stein, Gertrude (1874-1946) Г.Штейн
    47. Calvino, Italo (1923-1985) И.Кальвино
    48. Borges, Jorge Luis (1899-1986) Х.Л.Борхес
    49. Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Р.М.Рильке
    50. Styron, William (1925-) У.Стайрон
    51. Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) И.Б.Зингер
    52. Baldwin, James (1924-1987) Дж.Болдуин
    53. Updike, John (1932-) Дж.Апдайк
    54. Russell, Bertrand (1872-1970) Б.Расселл
    55. Thoreau, Henry David (1817-1862) Г.Д.Торо
    56. Kipling, Rudyard (1865-1936) Р.Киплинг
    57. Dewey, John (1859-1952) Дж.Дьюи
    58. Waugh, Evelyn (1903-1966) И.Во
    59. Ellison, Ralph (1914-1994) Р.Эллисон
    60. Welty, Eudora (1909-) Е.Уелти
    61. Whitehead, Alfred North (1861-1947) А.Н.Уайтхед
    62. Proust, Marcel (1871-1922) М.Пруст
    63. Hawthorne, Nathaniel (1804-1864) Н.Готорн
    64. McCarthy, Cormac (1933-) К.Маккарти
    65. Lewis, Sinclair (1885-1951) С.Льюис
    66. O'Neill, Eugene (1888-1953) Ю.О'Нил
    67. Wright, Richard (1945-) Р.Райт
    68. DeLillo, Don (1936-) Д.Делилло
    69. Capote, Truman (1924-1984) Т.Капоте
    70. Adams, Henry (1838-1918) Г.Адамс
    71. Bergson, Henri (1859-1941) Г.Бергсон
    72. Einstein, Albert (1879-1955) А.Эйнштейн
    73. Chekhov, Anton (1860-1904) А.Чехов
    74. Turgenev, Ivan (1818-1883) И.Тургенев
    75. Neruda, Pablo (1904-1973) П.Неруда
    76. Wolfe, Tom (19(?)-) Т.Вулф
    77. Warren, Robert Penn (1905-1989) Р.П.Уоррен
    78. Pound, Ezra (1885-1972) Э.Паунд
    79. Brecht, Bertolt (1898-1956) Б.Брехт
    80. Cheever, John (1912-1982) Дж.Чивер
    81. Mailer, Norman (1923-) Н.Майлер
    82. O'Connor, Flannery (1925-1964) Ф.О'Коннор
    83. Chesterton, G.K. (1874-1936) Г.К.Честертон
    84. Pynchon, Thomas (1937-) Т.Пинчон
    85. Carson, Rachel (1907-1964) Р.Карсон
    86. Achebe, Chinua (1930-) Ч.Ачебе
    87. Golding, William (1911-1993) У.Голдинг
    88. Maritain, Jacques (1882-1973) Ж.Маритен
    89. Robbe-Grillet, Alain (1922-) А.Роб-Грийе
    90. Paz, Octavio (1914-1998) О.Пас
    91. Ionesco, Eugene (1909-1994) Е.Ионеско
    92. Malraux, Andre (1901-1976) А.Мальро
    93. Montale, Eugenio (1896-1981) Э.Монтале
    94. Pessoa, Fernando (1888-1935) Ф.Песоа
    95. Pirandello, Luigi (1867-1936) Л.Пиранделло
    96. Stevenson, Robert Louis (1850-1894) Р.Л.Стивенсон
    97. St

  • 22 ноября 2009 в 16:14 • #
    Artem Dultsev

    Вот еще довольно интересный список в качестве сравнения с вышеприведенными.

    100 лучших книг мира были выбраны сотней выдающихся писателей из 54 стран.
    Список был опубликован в Guardian

    1.И пришло разрушение Ачебе Чинуа
    2.Сказки Ганс Христиан Андерсен
    3.Гордость и предубеждение Джейн Остин
    4.Отец Горио Оноре де Бальзак
    5.Моллой Беккет Сэмюэл
    6.Мэлон умирает Беккет Сэмюэл
    7.Безымянный Беккет Сэмюэл
    8.Декамерон Боккача Джованни
    9.Коллекция сочинений Борхес Хорхе Луис (частично)
    10.Грозовой перевал Бронте Эмили
    11.Посторонний Альбер Камю
    12.Поэмы Пауль Целан
    13.Путешествие на край ночи Селин Луи Фердинан
    14.Дон Кихот Сервантес
    15.Кентерберийские рассказы Джефри Чосер
    16.Рассказы Чехов Антон
    17.Ностромо Джозеф Конрад
    18.Божественная комедия Данте Алигьери
    19.Большие ожидания Чарльз Диккенс
    20.Жак-фаталист и его хозяин Дидро Дени
    21.Берлин, Александерплац Альфред Деблин
    22.Преступление и наказание Федор Достоевский
    23.Идиот Федор Достоевский
    24.Братья Карамазовы Федор Достоевский
    25.Бесы Федор Достоевский
    26.Миддлмарч Джорж Элиот
    27.Нивидимка Эллисон Ралф
    28.Медея Эврипид
    29.Авессалом, Авессалом! Фолкнер Уильям
    30.Шум и ярость Фолкнер Уильям
    31.Госпожа Бовари Флобер Гюстав
    32.Сентиментальное воспитание Флобер Гюстав
    33.Цыганские баллады Гарсия Лорка
    34.Сто лет одиночества Гарсия Маркес
    35.Любовь во времена холеры Гарсия Маркес
    36.Месопотамия Гилгамеш
    37.Фауст Иоганн Гете
    38.Мертвые души Гоголь
    39.Жестяной барабан Гюнтер Грасс
    40.Grande Sertão: Veredas João Guimarães Rosa
    41.Голод Гамсун Кнут
    42.Старик и море Хемингуэй Эрнест
    43.Илиада и Одиссея Гомер
    44.Кукольный дом Генрик Ибсен
    45.Книга Иова
    46.Улисс Джойс Джеймс
    47.Процесс Франц Кафка
    48.Замок Франц Кафка
    49.Рассказы Франц Кафка
    50.Признание Шякунталы Калидаса
    51.Голос гор Кавабата Ясунари
    52.Грек Зорба Казандзакис Никос
    53.Сыновья и любовники Лоуренс Дейвид Герберт
    54.Самостоятельные люди Лакснесс Халлдор
    55.Лирика Джакомо Леопарди
    56.Золотой дневник Лессинг Дорис
    57.Пеппи Длинный чулок Линдгрен Астрид
    58.Записки сумасшедшего и другие рассказы Лу Синь
    59.Махабхарата
    60.Children of Gebelawi Нагиб Махфуз
    61.Волшебная гора Манн Томас
    62.Моби Дик Мелвилл Герман
    63.Опыты Мишель Эйкем де Монтень
    64.История Эльза Моранте
    65.Любимица Моррисон Тони
    66.Повесть о Гендзи Сикибу Марасаки
    67.Человек без свойств Музиль Роберт
    68.Лолита Владимир Набоков
    69.Сага (англ.прев. Njaals Saga)
    70.1984 Оруэлл Джордж
    71.Метаморфозы Овидий
    72.Книга неуспокоенности Песоа Фернанду
    73.Рассказы Эдгар Аллан По
    74.В поисках утраченного времени Пруст Марсель
    75.Гаргантюа и Пантагрюэль Рабле Франсуа
    76.Педро Парамо Рульфо Хуан
    77.Маснави Джалал Ад-дин Руми
    78.Полуночные дети Салман Рушди
    79.Бустан Саади Мушаррафаддин ибн-Муслихаддин Абдаллах
    80.Сезон паломничества на север Ат-Тайиб Салих
    81.Слепота Сарамаго Жозе
    82.Гамлет Вильям Шекспир
    83.Король Лир Вильям Шекспир
    84.Отелло Вильям Шекспир
    85.Царь Эдип Софокл
    86.Красное и черное Стендаль
    87.Жизнь и мнения Тристрама Шенди Лоренс Стерн
    88.Самопознание Дзено Итало Свево
    89.Путешествия Гулливера Свифр Джонатан
    90.Война и мир Лев Николаевич Толстой
    91.Анна Каренина Лев Николаевич Толстой
    92.Смерть Ивана Ильича и рассказы Лев Николаевич Толстой
    93.1000 и 1 ночь
    94.Приключения Гекльберри Финна Марк Твен
    95.Рамаяна Вальмики
    96.Энеида Вергилий
    97.Листья травы Уитмен Уот
    98.Миссис Делоуэй Вульф Вирджиния
    99.На маяк Вульф Вирджиния
    100.Воспоминания Адриана Маргерит Юрсенар

  • 23 ноября 2009 в 15:22 • #
    Павел Бурлаков

    Добрый день!
    Вот бы еще молодые прочитали из этих списков хотя бы по 20%!!!

  • 23 ноября 2009 в 16:28 • #
    Artem Dultsev

    Было бы замечательно.

  • 23 ноября 2009 в 15:45 • #
    Павел Бурлаков

    Артем, спасибо за интересную информацию. Будет теперь над чем поработать в часы досуга :-))))

  • 29 ноября 2009 в 20:46 • #
    Artem Dultsev

    1. "Little Women," Louisa May Alcott
    2. "Fairy Tales," Hans Christian Andersen
    3. "Peter Pan," J.M. Barrie
    4. "The Wonderful Wizard of Oz," L. Frank Baum
    5. "The Last Unicorn," Peter S. Beagle
    6. "The Secret Garden," Frances Hodgson Burnett
    7. "Alice's Adventures in Wonderland," Lewis Carroll
    8. "Pinocchio," Carlo Collodi
    9. "Charlie and the Chocolate Factory," Roald Dahl
    10. "Sophie's World," Jostein Gaarder
    11. "The Wierdstone of Brisingamen," Alan Garner
    12. "The Wind in the Willows," Kenneth Grahame
    13. "Children's and Household Tales," Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
    14. "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time," Mark Haddon
    15. "Emil and the Detectives," Erich Kastner
    16. "Just So Stories," Rudyard Kipling
    17. "The Complete Nonsense Books," Edward Lear
    18. "A Wrinkle in Time," Madeleine L'Engle
    19. "The Lion, the Witch, and the Wardrobe," C.S. Lewis
    20. "Pippi Longstocking," Astrid Lindgren
    21. "Dr. Dolittle," Hugh Lofting
    22. "At the Back of the North Wind," George MacDonald
    23. "Nobody's Boy," Hector Malot
    24. "Winnie-the-Pooh," A.A. Milne
    25. "Anne of Green Gables," L.M. Montgomery
    26. "Five Children and It," E. Nesbit
    27. "Tom's Midnight Garden," Philippa Pearce
    28. "The War of the Buttons," Louis Pergaud
    29. "Fairy Tales," Charles Perrault
    30. "The Tale of Peter Rabbit," Beatrix Potter
    31. "The Colour of Magic," Terry Pratchett
    32. "Northern Lights," Philip Pullman
    33. "Swallows and Amazons," Arthur Ransome
    34. "Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang," Mordecai Richler
    35. "Harry Potter and the Philosopher's Stone," J.K. Rowling
    36. "The King of the Golden River," John Ruskin
    37. "The Little Prince," Antoine De Saint-Exupery
    38. "The Human Comedy," William Saroyan
    39. "The Misfortunes of Sophie," Comtesse de Segur
    40. "Where the Wild Things Are," Maurice Sendak
    13. "Children's and Household Tales," Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
    14. "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time," Mark Haddon
    15. "Emil and the Detectives," Erich Kastner
    16. "Just So Stories," Rudyard Kipling
    17. "The Complete Nonsense Books," Edward Lear
    18. "A Wrinkle in Time," Madeleine L'Engle
    19. "The Lion, the Witch, and the Wardrobe," C.S. Lewis
    20. "Pippi Longstocking," Astrid Lindgren
    21. "Dr. Dolittle," Hugh Lofting
    22. "At the Back of the North Wind," George MacDonald
    23. "Nobody's Boy," Hector Malot
    24. "Winnie-the-Pooh," A.A. Milne
    25. "Anne of Green Gables," L.M. Montgomery
    26. "Five Children and It," E. Nesbit
    27. "Tom's Midnight Garden," Philippa Pearce
    28. "The War of the Buttons," Louis Pergaud
    29. "Fairy Tales," Charles Perrault
    30. "The Tale of Peter Rabbit," Beatrix Potter
    31. "The Colour of Magic," Terry Pratchett
    32. "Northern Lights," Philip Pullman
    33. "Swallows and Amazons," Arthur Ransome
    34. "Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang," Mordecai Richler
    35. "Harry Potter and the Philosopher's Stone," J.K. Rowling
    36. "The King of the Golden River," John Ruskin
    37. "The Little Prince," Antoine De Saint-Exupery
    38. "The Human Comedy," William Saroyan
    39. "The Misfortunes of Sophie," Comtesse de Segur
    40. "Where the Wild Things Are," Maurice Sendak
    41. "And To Think That I Saw It On Mulberry Street," Dr. Seuss
    42. "Black Beauty," Anna Sewell
    43. "The Golem," Isaac Bashevis Singer
    44. "Heidi," Johana Spyri
    45. "Treasure Island," Robert Louis Stevenson
    46. "The Fellowship of the Ring," J.R.R. Tolkien
    47. "Mary Poppins," P.L. Travers
    48. "Charlotte's Web," E.B. White
    49. "The Sword in the Stone," T.H. White
    50. "Rebecca of Sunnybrook Farm," Kate Douglas Wiggin
    51. "The Happy Prince and Other Tales," Oscar Wilde
    52. "The Epic of Gilgamesh," Anonymous
    53. "The Thousand and One Nights," Anonymous
    54. "Sense and Sensibility," Jane Austen
    55. "Old Goriot," Honore De Balzac
    56. "Vathek: an Arabian Tale," William Beckford
    57. "Lady Audley's Secret," Mary Elizabeth Braddon
    58. "Jane Eyre," Charlotte Bronte
    59. "Wuthering Heights," Emily Bronte
    60. "The Pilgrim's Progress," John Bunyan
    61. "The Cantebury Tales," Geoffrey Chaucer
    62. "The Colle

  • 5 декабря 2009 в 18:06 • #
    Станислав Козюлин

    Им надо полюбить читать книги сатирика М. Задорнова

  • 17 декабря 2009 в 18:24 • #
    Евгений Крупин

    С огромным удовольствием слежу за вашим диалогом, Артём и Матвей. Не увидел в списках своего любимого Пола Боулза. С вашего позволения вставляю в свой пост список журнала TIME.
    The Complete List
    In Alphabetical Order
    PRINT

    A - B
    The Adventures of Augie March
    Saul Bellow

    All the King's Men
    Robert Penn Warren
    Read the Original Review

    American Pastoral
    Philip Roth
    Read the Original Review

    An American Tragedy
    Theodore Dreiser

    Animal Farm
    George Orwell
    Read the Original Review

    Appointment in Samarra
    John O'Hara
    Read the Original Review

    Are You There God? It's Me, Margaret
    Judy Blume

    The Assistant
    Bernard Malamud
    Read the Original Review

    At Swim-Two-Birds
    Flann O'Brien

    Atonement
    Ian McEwan
    Read the Original Review

    Beloved
    Toni Morrison
    Read the Original Review

    The Berlin Stories
    Christopher Isherwood
    Read the Original Review

    The Big Sleep
    Raymond Chandler
    Read the Original Review

    The Blind Assassin
    Margaret Atwood
    Read the Original Review

    Blood Meridian
    Cormac McCarthy

    Brideshead Revisited
    Evelyn Waugh
    Read the Original Review

    The Bridge of San Luis Rey
    Thornton Wilder
    Read the Original Review

    C - D
    Call It Sleep
    Henry Roth
    Read the Original Review

    Catch-22
    Joseph Heller
    Read the Original Review

    The Catcher in the Rye
    J.D. Salinger
    Read the Original Review

    A Clockwork Orange
    Anthony Burgess
    Read the Original Review

    The Confessions of Nat Turner
    William Styron
    Read the Original Review

    The Corrections
    Jonathan Franzen
    Read the Original Review

    The Crying of Lot 49
    Thomas Pynchon
    Read the Original Review

    A Dance to the Music of Time
    Anthony Powell
    Read the Original Review

    The Day of the Locust
    Nathanael West
    Read the Original Review

    Death Comes for the Archbishop
    Willa Cather

    A Death in the Family
    James Agee

    The Death of the Heart
    Elizabeth Bowen
    Read the Original Review

    Deliverance
    James Dickey
    Read the Original Review

    Dog Soldiers
    Robert Stone
    Read the Original Review

    F - G
    Falconer
    John Cheever
    Read the Original Review

    The French Lieutenant's Woman
    John Fowles
    Read the Original Review

    The Golden Notebook
    Doris Lessing
    Read the Original Review

    Go Tell it on the Mountain
    James Baldwin
    Read the Original Review

    Gone With the Wind
    Margaret Mitchell
    Read the Original Review

    The Grapes of Wrath
    John Steinbeck
    Read the Original Review

    Gravity's Rainbow
    Thomas Pynchon
    Read the Original Review

    The Great Gatsby
    F. Scott Fitzgerald
    Read the Original Review

    H - I
    A Handful of Dust
    Evelyn Waugh
    Read the Original Review

    The Heart Is A Lonely Hunter
    Carson McCullers
    Read the Original Review

    The Heart of the Matter
    Graham Greene

    Herzog
    Saul Bellow
    Read the Original Review

    Housekeeping
    Marilynne Robinson
    Read the Original Review

    A House for Mr. Biswas
    V.S. Naipaul
    Read the Original Review

    I, Claudius
    Robert Graves
    Read the Original Review

    Infinite Jest
    David Foster Wallace
    Read the Original Review

    Invisible Man
    Ralph Ellison
    Read the Original Review
    L - N
    Light in August
    William Faulkner
    Read the Original Review

    The Lion, The Witch and the Wardrobe
    C.S. Lewis

    Lolita
    Vladimir Nabokov
    Read the Original Review

    Lord of the Flies
    William Golding

    The Lord of the Rings
    J.R.R. Tolkien
    Read the Original Review

    Loving
    Henry Green
    Read the Original Review

    Lucky Jim
    Kingsley Amis
    Read the Original Review

    The Man Who Loved Children
    Christina Stead
    Read the Original Review

    Midnight's Children
    Salman Rushdie

    Money
    Martin Amis
    Read the Original Review

    The Moviegoer
    Walker Percy
    Read the Original Review

    Mrs. Dalloway
    Virginia Woolf

    Naked Lunch
    William Burroughs
    Read the Original Review

    Native Son
    Richard Wright
    Read the Original Review

    Neuromancer
    William Gibson

    Never Let Me Go
    Kazuo Ishiguro
    Read the Original Review

    1984
    George Orwell
    Read the Original Review

    O - R
    On the Road
    Jack Kerouac

  • 17 декабря 2009 в 18:46 • #
    Евгений Крупин

Выберите из списка
2015
2015
2013
2011
2010
2009