Бизнес по-русски: что и как это? Ваши слова-ассоциации,...
9 апреля 2009 в 13:37

Бизнес по-русски: что и как это? Ваши слова-ассоциации, метафоры, афоризмы, анекдоты, пословицы, поговорки об этом.

Уважаемые Профессионалы!

У меня возникло желание обсудить с Вами серьёзную тему не очень серьезным способом.

Какими словами-ассоциациями, метафорами, афоризмами, анекдотами, пословицами, поговорками и др. Вы могли бы описать БИЗНЕСС ПО-РУССКИ?

215
  • Тема закрыта
Комментарии (9)
  • 9 апреля 2009 в 13:37 • #
    Елена Шуткова

    Мои версии:

    Молодо-зелено!

    Есть два мнения: одно - моё, другое – неправильное!

    Ты начальник - я дурак, я начальник - ты дурак!

    Артель без вожака, что топор без держака.

    Что русскому здорово, то немцу - смерть.

  • 9 апреля 2009 в 14:08 • #
    В К

    .
    Сообщение в новостях: со строившейся базовой станции сотовой связи украдено оборудования на сумму 2 млн.рублей.
    Пошли слухи - типа, козни конкурентов. Через пару дней поймали "организатора" - 6 судимостей, сворованное сдал в цветмет за 3 тысячи рублей.
    Оборудование восстановлению не подлежит.

    *

    Провести переговоры с западными партнерами и купить по контракту за доллары в Турции контейнер супер итальянских джинсов от"кутюр, китайского производства, а потом возмущаться, мол, довели, блин, страну!

    *

    Встречает российского олигарха у ворот рая апостол Петр, смотрит в блокнот:
    - Здравствуйте, Аркадий Васильевич!
    - Ну!
    Это у вас вилла на Гаваях и вилла на Канарах?
    - Ну!
    - Та-ак.. квартиры в Лондоне, Нью-Йорке и Париже?
    - Ну, есть.
    - Квартира в Москве и вилла на Рублевке?
    - Да, это все мое, было. Я всю жизнь работал, налоги, между прочим, платил.
    - "Роллс-Ройс", яхта, два "Феррари"?
    - Да, какое это все имеет значение?
    - Долго еще, я могу войти?
    - Заходите, только, вам у нас не понравится...

    *

    Едет американский бизнесмен на джипе по трассе с приличной скоростью.
    Вдруг обгоняет его российский бизнесмен на маленькой красной машинке с открытым верхом.

    Американец выжимает из джипа все что может, догоняет мужика на машинке,
    опускает стекло и орет:
    - Хай, а что у вас за машина!!???
    - Неее знаааюююю!!!!!
    - А сам-то откуда!!???
    - С аааамерииканских гооорок!!!!!!!!

    *

    Американские программисты долго не могли понять, почему их русские коллеги при зависании Windows, при попытки наладить, все время повторяли странную фразу - Your Bunny Wrote, что в переводе означает "твой кролик написАл" .
    Оказалось, что секрет в неправильном переводе с английского,
    который просто надо прочитать очень быстро.

    *

    1. украли вагон водки ;
    2. продали за пол цены ;
    3. деньги прокутили..

    *

  • 29 апреля 2009 в 16:23 • #
    Елена Шуткова

    :-)))))))))

  • 8 мая 2009 в 18:09 • #
    Eleonora Sandulenko

    Вот простейший анекдот такого рода: как ведут себя люди разных национальностей, если они обнаружат муху в кружке пива. Немец (практичный) выбрасывает муху и пьет пиво. Француз (сентиментальный) вытаскивает муху, дует на нее, расправляет ей крылышки - и не пьет пиво. Русский (неприхотливый и любящий выпить) выпивает пиво, не заметив мухи. Американец (уверенный в своих правах) зовет официанта, устраивает скандал и требует другую кружку. Китаец (китайская кухня включает самые неожиданные блюда) вынимает муху, пьет пиво и закусывает мухой. Еврей (меркантильный) пьет пиво, а муху продает китайцу.

  • 9 мая 2009 в 12:30 • #
    Елена Шуткова

    :-)))))))

  • 8 мая 2009 в 18:12 • #
    Eleonora Sandulenko

    К теме: особенности разных наций в анекдотах.
    Рай там, где повара - французы, механики - немцы, полицейские - англичане, любовники - итальянцы, а организуют все швейцарцы. Ад - где повара англичане, полицейские - немцы, любовники - швейцарцы, механики - французы, а организуют все итальянцы]".

  • 9 мая 2009 в 12:31 • #
    Елена Шуткова

    :-)))))))

  • 8 мая 2009 в 18:14 • #
    Eleonora Sandulenko

    В американской шутке по поводу национальности Иисуса Христа также явственно видны стереотипы разных культур и представлений о разных национальностях:

    "Three proofs that Jesus was Jewish:
    1. He went into his father's business.
    2. He lived at home until the age of 33.
    3. He was sure that his mother was a virgin, and his mother was sure that he was God.
    Три доказательства того, что Иисус Христос был евреем:
    Он продолжил бизнес своего отца.
    Он жил дома до 33 лет.
    Он был убежден, что его мать девственница, а его мать была уверена, что он Бог.

    Three proofs that Jesus was Irish:
    1. He never got married.
    2. He never had a steady job.
    3. His last request was for a drink.
    ри доказательства того, что Иисус был ирландцем:
    Он так и не женился.
    У него никогда не было постоянной работы.
    Его последним желанием было выпить.

    Three proofs that Jesus was Italian:
    1. He talked with his hands.
    2. He took wine with every meal.
    3. He worked in the building trade.
    Три доказательства того, что Иисус был итальянцем:
    Он говорил с помощью жестов.
    Он пил вино на каждой трапезе.
    Он занимался плотницким делом.

    Three proofs that Jesus was Black:
    1. He called everybody brother.
    2. He had no permanent address.
    3. Nobody would hire him.
    Три доказательства того, что Иисус был негром:
    Он всех называл братьями.
    У него не было постоянного места жительства.
    Никто не брал его на работу.

    Three proofs that Jesus was Puerto Rican:
    1. His first name was Jesus.
    2. He was always in trouble with the law.
    3. His mother didn't know who his real father was.
    Три доказательства того, что Иисус был пуэрториканцем:
    Его звали Иисус.
    Он всегда был в неладах с законом.
    Его мать не знала, кто его настоящий отец.

    Three proofs that Jesus was from California:
    1. He never cut his hair.
    2. He walked around barefoot.
    3. He invented a new religion".

    Три доказательства того, что Иисус был из Калифорнии:
    Он никогда не стриг волосы.
    Он всегда ходил босиком.
    Он основал новую религию.

    Интеркультуральная крммуникация-моя специализация:)))

  • 9 мая 2009 в 12:31 • #
    Елена Шуткова

    :-)))))))

  • Желаете ознакомиться с остальными комментариями или оставить свой? в сеть, чтобы получить полный доступ к функционалу Профессионалов.ru! Еще не участник сети?