Мобильный оперативный перевод
  • Мобильный оперативный перевод
    Вступить в сообщество

Об этом сообществе

BlaBlaSpeak - Живой синхронный переводчик - Ваша лингвистическая поддержка в любой точке мира. Как UBER, только вместо такси - переводчики. В нашем сервисе в режиме реального времени осуществляется профессиональный голосовой перевод с большинства иностранных языков.

Мы разработали платформу устного онлайн-перевода для людей которым необходим срочный перевод здесь и сейчас.
Поиск переводчика в нашем приложении прост и понятен, как вызов такси. Пользователь отправляет заявку с указанием языка перевода и темы.
Десятки переводчиков тут же получают заявку в режиме реального времени. Свободный переводчик принимает заявку и сервис осуществляет онлайн связь в режиме живого разговора.
Посты
  • BlaBlaSpeak Новая

    10 мая в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Переводчики устной речи преобразуют один язык в другой. Но они не просто переводят слова с языка на язык – они переносят понятия и идеи. Они обладают всесторонними знаниями по предметам, с которыми связана их работа, чтобы уметь в точности передать информацию с языка-источника на язык перевода. Важное значение...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    7 мая в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Вы нашли партнера за границей и хотите обсудить возможное сотрудничество. Хорошо, если языком общения станет русский язык, но если вести переговоры вам необходимо на незнакомом языке: английском, немецком, французском, не говоря уже о таких, как арабский, китайский или сербский? С помощью BlaBlaSpeak Вы можете...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    4 мая в 09:30

    BlaBlaSpeak
    На лечение за границей в последнее время, выезжают тысячи людей. Германия, например, славится качеством медицинского обслуживания и своими лучшими клиниками и больницами, при посещении которых, часто возникает потребность в переводе. Если Вы плохо говорите на языке страны пребывания, то Вы в первую очередь...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    3 мая в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Только живой специалист языковой сферы имеет четкое понимание и восприятие особенностей языка, тематики и культурной среды, для которой и выполняется перевод. Только с помощью человеческого перевода можно использовать всю гибкость, красоту и богатство каждого отдельно взятого языка при переводе. С помощью...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    28 апреля в 09:49

    BlaBlaSpeak
    BlaBlaSpeak — сервис, который позволит людям, не говорящим на одном языке, общаться друг с другом с помощью профессионального переводчика. Система обеспечивает оперативный перевод бесед вживую с использованием громкой связи. Все переводчики, доступные через наш сервис, — живые люди, а не бездушные роботы. Наш...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    25 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Успешность устного перевода целиком и полностью зависит от профессионализма специалиста, его мастерства и способности правильно реагировать на речь и доносить переводимую информацию до собеседников. Например, даже со знанием английского языка во Франции или Германии, например, могут возникнуть сложности в общении,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    20 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    На отдыхе или в деловой поездке по незнакомой стране стоит учитывать, что в её процессе лучше быть всегда готовым к внезапным сложностям, практически всегда преследующим человека без знания языка. BlaBlaSpeak позволяет организовать перевод бесед вживую с использованием громкой связи. Все переводчики, доступные...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    18 апреля в 10:29

    BlaBlaSpeak
    Предоставляемый BlaBlaSpeak перевод, играет исключительно важную роль в корпоративной торговле и юридической сфере - в этих двух случаях незримое присутствие устного переводчика особенно полезно, так как усиливает ощущение конфиденциальности у говорящих. Услуга персонального переводчика, которая раньше...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    17 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Путешествуя самостоятельно по незнакомой стране иногда возникают ситуации, когда надо объясниться с местными жителями. В аптеке или в магазине, с таксистом или беседе с врачом. Мы предлагаем сервис, который может очень быстро сдвинуть языковой барьер с места. Поиск свободного переводчика занимает не более пяти...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    16 апреля в 13:44

    BlaBlaSpeak
    Незнание страны и принципов медицинского обслуживания, языковой барьер, могут привести к ситуации, когда иностранец, которому потребовалась экстренная медицинская помощь, не cможет вызвать скорую помощь или объясниться с врачом, либо, просто заболев гриппом, страдая пищевым отравлением или аллергией, не может и не ...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    13 апреля в 11:41

    BlaBlaSpeak
    Вы нашли партнера за границей и хотите обсудить возможное сотрудничество. Хорошо, если языком общения станет русский язык, но если вести переговоры вам необходимо на незнакомом языке: английском, немецком, французском, не говоря уже о таких, как арабский, китайский или сербский? С помощью BlaBlaSpeak Вы cможете...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    11 апреля в 09:35

    BlaBlaSpeak
    Последовательный устный перевод предоставляемый сервисом BlaBlaSpeak - удобный продукт, которым можно воспользоваться в любое время и где угодно, в зависимости от ваших потребностей, что, в свою очередь, поможет Вам минимизировать свои расходы. Способность наших операторов-переводчиков распознавать...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    10 апреля в 11:07

    BlaBlaSpeak
    В отличии от машинных переводческих онлайн программ устный переводчик умеет точно передавать смысл устного высказывания, составленного на одном языке, с учетом всех лексических, грамматических и стилистических особенностей. В дополнение к собственно переводу устный переводчик служит своеобразным мостом между...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    9 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Переводческие услуги для физических лиц, как правило, необходимы на срок, не превышающий 1-2 часов. Средняя стоимость одного часа работы профессионального переводчика в Европе начинается от 30 евро в час. Почасовая оплата переводчика не практикуется. Стоимость услуг переводчика, заказываемого через агентство,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    6 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    При поисках, переводчика и конечного пользователя могут разделять три или четыре посредника: бюро переводов, международное агентство, предоставляющее языковые услуги, корпоративный отдел переводов, а зачастую и сторонний аудитор качества либо эксперт в данной предметной области. Всё это увеличивает стоимость...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    5 апреля в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Большинству машинных переводческих онлайн программ и приложений оффлайн не хватает изобретательности в процессе преобразования речи, поэтому машинный перевод может быть исключительно дословным и не всегда точным. Только с помощью человеческого перевода можно использовать всю гибкость, красоту и богатство...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    4 апреля в 15:52

    Без знания языка страны пребывания, Вам обязательно понадобятся услуги устного переводчика. Хороший переводчик - залог достижения намеченного результата. В настоящее время для его поиска можно пойти двумя путями. 1. Используя все информационные ресурсы найти самостоятельно; 2. Обратиться в специализированное...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    3 апреля в 09:00

    BlaBlaSpeak
    Вам необходим устный переводчик за границей? Вы собираетесь в командировку или планируете отдохнуть за границей но не знаете язык? Теперь это не проблема! С помощью BlaBlaSpeak Вы можете воспользоваться услугами переводчиков, владеющими востребованным Вами языком и специализацией. Поиск свободного переводчика...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    2 апреля в 09:29

    BlaBlaSpeak
    По какой бы причине вы ни собрались за границу, вам, в первую очередь, потребуются помощь человека, хорошо владеющего языком той страны, в которую вы направляетесь, и отлично ориентирующегося в ней, – помощь профессионального переводчика. Казалось бы, самое простое решение – это взять переводчика с собой!...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    30 марта в 10:30

    BlaBlaSpeak
    Зарубежная поездка — не всегда отдых и развлечение. Часто люди отправляются за рубеж, чтобы поправить свое здоровье. Каждая страна специализируется на конкретной медицинской области: Германия и Великобритания на онкологии и неврологии, в Испании отличные офтальмологи, Швейцария — признанный лидер нейрохирургии, а...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    29 марта в 10:00

    BlaBlaSpeak
    Как часто в английском языке вы сталкивались с выражениями, которые при переводе на русский язык просто не имели смысла? Например, наверняка, услышав фразу «horse around», прежде всего вы подумали о лошади. На самом же деле речь шла о валянии дурака. Несмотря на то, что английская кухня не блещет разнообразием,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    28 марта в 09:30

    BlaBlaSpeak
    Онлайн переводческим сервисам не хватает изобретательности в процессе преобразования речи, поэтому машинный перевод может быть исключительно дословным и не всегда точным. Живой же переводчик всегда сможет подобрать наиболее подходящий вариант перевода, исходя не только из опыта и знаний, но и ощущения языка, а...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    27 марта в 10:30

    BlaBlaSpeak
    Направляясь в поездку по незнакомой стране стоит учитывать, что в её процессе лучше быть всегда готовым к внезапным сложностям, практически всегда преследующим человека без знания языка. - Общение с персоналом в аэропортах, гостиницах, ресторанах, магазинах (купить/сдать билеты, найти багаж, забронировать и/или...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    26 марта в 09:44

    BlaBlaSpeak
    Сервис BlaBlaSpeak поможет разрушить барьеры и страхи, которые сковывают многих людей принимающей стороны при личном общении. Освобождает от мук выбора агенств перевода с которыми желательно заблаговременно обговаривать все нюансы и предметы предстоящего визита, для которого Вам необходим переводчик, а также время,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    23 марта в 09:29

    BlaBlaSpeak
    Всем известно: язык до Киева доведет. Но это при условии, что ты знаешь язык. А что делать тем, кто приехал в страну «безъязыким» (а таких среди туристов большинство)?)) Где поменять валюту, как добраться до нужного места, заказать блюдо в ресторане – простые вещи которые многих ставят в тупик в чужой стране. ...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    22 марта в 09:44

    BlaBlaSpeak
    Электронные переводчики. Это то, на что уповают многочисленные путешественники, отправляющиеся за границу без знания языка. Иногда получается отличный перевод, но, например, фразу "Да нет, не знаю" ни одна самая умная программа перевести не сможет. Особенность живого последовательного перевода в том,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    21 марта в 09:44

    BlaBlaSpeak
    Так же, как компьютер никогда не сможет написать прекрасную музыкальную симфонию или создать произведение искусства, автоматические голосовые переводчики никогда не смогут полностью заменить живого лингвиста. Только с помощью человеческого перевода можно использовать всю гибкость, красоту и богатство каждого...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    20 марта в 09:44

    BlaBlaSpeak
    Отправляясь за границу возьмите с собой профессионального переводчика, который поможет беспрепятственно общаться с носителями языка той страны, в которую вы едете. Тем более, ваш переводчик уместится в кармане, так как всё, что нужно – это скачать BlaBlaSpeak на ваш смартфон. Услуга персонального переводчика,...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    19 марта в 08:30

    BlaBlaSpeak
    BlaBlaSpeak это сервис, который позволяет людям, не говорящим на одном языке, общаться друг с другом с помощью профессионального переводчика. Приложение позволяет организовать перевод бесед вживую с использованием громкой связи. Все переводчики, доступные через наш сервис, — живые люди, а не бездушные роботы. ...

    Читать дальше →

  • BlaBlaSpeak Новая

    16 марта в 13:00

    BlaBlaSpeak
    Планируете ли деловую встречу с иностранными партнерами или туристическую экскурсию, посещение отраслевой выставки, семинара или консультацию в иностранной клинике – с сервисом BlaBlaSpeak Вы без труда найдете переводчика, соответствующего вашему случаю и бюджету. Поиск переводчика в нашем сервисе прост и понятен,...

    Читать дальше →

73 найдено

Выберите из списка
2018
2018