Из нем. фольклора: „Почему поп зарабатывает больше пастуха?“

Из нем. фольклора: „Почему поп зарабатывает больше пастуха?“

Из нем. фольклора: „Почему поп зарабатывает больше пастуха?“Встретились как-то поп и пастух. Стали они рассуждать о житьи-бытии.
Пастух пожаловался на низкие доходы, спросил какие доходы у попа.
Оказалось, что у попа доходы больше.
А почему?

Пастух: „Я пасу овец, а от тебя какая польза?“
Поп: „Я тоже пасу овец“.
Пастух: „И то правда… Значит мы делаем одинаковую работу? А почему же ты зарабатываешь больше?“

Поп: „Ну, я делаю ещё что-то.“
Пастух: „А что?“
Поп: „Общаюсь также с власть имущими, согласовываю с ними многое.“

Тут пастух надолго задумался, потом промолвил:
„Теперь я понимаю, почему ты зарабатываешь больше: ты пасёшь не только овец, но и свиней“.

(источник: беседа о диалекте Plattdeutsch на одном из общ. телеканалов Германии)

188
Комментарии (0)