Алексей Сидорцев, или классики снова в эфире...
26 августа 2010 в 13:45

Алексей Сидорцев, или классики снова в эфире...

Я тут скромно… на спор… перепер песенку Нэнси Сенатра на русский. По-моему получилось… (вступление к «Убить Билла 1»)

Ему шесть лет, а мне лишь пять,
В войну учились мы играть,
Он бился в черном, в белом — я,
И снова побеждал меня.

Бэнг -бэнг, от выстрела дымится ствол,
Бэнг -бэнг, я рухнула на пол,
Бэнг -бэнг, какой ужасный звук,
Бэнг -бэнг, я смерть приму с любимых рук.

Шло время, годы -чередой,
Росла, считая, что он мой,
А он со смехом говорил:
Забыла, кто кого убил?

Бэнг -бэнг, от выстрела дымится ствол,
Бэнг -бэнг, я рухнула на пол,
Бэнг -бэнг, какой ужасный звук,
Бэнг -бэнг, я смерть приму с любимых рук….

Играл оркестр и пел народ,
По мне звонил в компан приход,
Зачем ушел он? Почему?
И ныне плачу по нему.
Солгать прощанье не посмел,-
Наверно, просто не успел…

Бэнг -бэнг, от выстрела дымится ствол,
Бэнг -бэнг, я рухнула на пол,
Бэнг -бэнг, какой ужасный звук,
Бэнг -бэнг, я смерть приму с любимых рук…

All rights reserved by Alexey S. Sidortsev

434
Комментарии (23)
  • 26 августа 2010 в 14:00 • #
    Завялец Кац

    ну что ни напишет, - все бесподобно!

  • 26 августа 2010 в 14:08 • #
    1 1

    Действительно...:)

  • 26 августа 2010 в 14:36 • #
    Завялец Кац

    ЦГ, привед! Как вы тут? Что-то, я смотрю, Велик не рулит совсем...

  • 26 августа 2010 в 15:21 • #
    1 1

    Велик без руления - пара царапин... Хорошо, шта не Каток...:))

  • 26 августа 2010 в 15:26 • #
    Завялец Кац

    Че: мерседес что ли свой грохнула? Жива хоть?

  • 26 августа 2010 в 15:34 • #
    1 1

    Типун те... Мерс то чем провинился...?
    А жива она или нет - этт науке точно не известно... Ей как за 3000 лет махнуло, так и никто наверняка сказать не может...

  • 26 августа 2010 в 15:38 • #
    Завялец Кац

    У ВЕлисеевой что: год за 100 пошел? Воистину вечная Руфь...

  • 26 августа 2010 в 17:52 • #
    Вера Елисеева

    Ща тебе не велик и не мерин, а как раз каток и настанет...
    Цветик ты мой....
    :)))

  • 26 августа 2010 в 22:38 • #
    Вера Елисеева

    ГромакС, ты мне льстишь...
    :)))

  • 27 августа 2010 в 08:32 • #
    1 1

    Всё... упорхнул...:)))

  • 27 августа 2010 в 09:41 • #
    Завялец Кац

    А когда я тебе не льстил? .... ну, может, и было пару раз..

  • 13 ноября 2010 в 12:53 • #
    Завялец Кац

    ВЕлисеева!
    А куда удалился "Удаленный пользователь"?

  • 26 августа 2010 в 19:31 • #
    Юлия Чертищева

    Маленький мальчик шел из кино,
    в доме напротив открылось окно.
    Выстрел раздался в ночной тишине,
    долго дымилась дыра в голове:)

  • 27 августа 2010 в 15:10 • #
    Veronika D

    Это эпитафия на памятнике ГромакСа штоли? Тогда про каток надо было бы...
    :))

  • 27 августа 2010 в 15:22 • #
    Завялец Кац

    Не поминай ГромакСа в суе...

  • 27 августа 2010 в 21:41 • #
    Вера Елисеева

    ну вот какая суя в Новосибе, а?
    холод один, а не суя...
    хотя... грузди солёные со сметанкой ничем неперебиваемы, даже голубым мизером...
    ;)

  • 27 августа 2010 в 19:36 • #
    Юлия Чертищева

    Маме кричит со двора дед Кирилл:
    — Вашего сына каток раздавил!
    Мама спросила: — Где он теперь?
    — Щас я его вам подсуну под дверь!:)

  • 27 августа 2010 в 23:22 • #
    Veronika D

    О, вот это тема!
    :))

  • 28 августа 2010 в 21:06 • #
    Вера Елисеева

    Думаешь?
    %)))

  • 29 августа 2010 в 13:59 • #
    Завялец Кац

    Каток - не тема.... Фот фреза асфальтовая - вот это другое дело! Это из жизни "роудбилдинга"...Короче: это "про мальчиков"...

  • 29 августа 2010 в 14:06 • #
    Veronika D
  • 12 ноября 2010 в 13:30 • #
    Завялец Кац

    Вероника!
    А вот как вы "заботитесь" о персонале? Что вы лично сделали для него?

  • 15 ноября 2010 в 12:24 • #
    Veronika D

    Как, как... Охочусь другом месте.


Выберите из списка
2013
2013
2011
2010
2009
2008