Про национальный характер
23 декабря 2008 в 00:12

Про национальный характер

"Я работаю в крупной производственной компании. Большая часть оборудования поставляется итальянской фирмой. Несколько лет назад наблюдал следующую картину:
Наши рабочие монтируют новое оборудование, итальянец показывает им что делать. Русского языка он не знает совсем, говорит с ними по-английски, но то ли сам его плохо знает, то ли от волнения постоянно переходит на итальянский. Получается довольно забавно. И вот в очередной раз он тычет монтажникам пальцем и что-то говорит, а они показывают на наручные часы и отвечают: «Поздно уже, давай завтра». Итальянец не сдается, настойчиво бормочет свое, типа не понимает наших. Дальше один из монтажников решает блеснуть познаниями языка и говорит:
«Давай завтра, Tomorrow».
Итальянец отвечает: «На @#й tomorrow» и дальше опять на свой безумной смеси английского с итальянским. Видимо, знал единственное русское слово, но как грамотно применил….

151
Комментарии (12)
  • 23 декабря 2008 в 00:44 • #
    Наталия Кирилова

    Я как-то давно, еще в советские времена наблюдала "изнутри" как снимают наши художественную картину и как группа из Би-Би-Си: Наши, на пленере, не т о р о п я сь (!))...ждут всей огромной съемочной "командой", когда солнце "дойдет" до "назначенной точки", все ходят/слоняются, словом, "маята" и не Наши: компактная группа Би-Би-Си, до ушей укомплектованная техникой, в считанные секунды развернули рельсы, установили камеры и..."хлопнули" электрической "хлопушкой")) я от неожиданности чуть со стула не свалилась... дальше - больше...Когда до установленного по графику окончания съемочной смены оставалось 15 минут, ко всем русским, что были наняты на работу подошел менеджер и спросил , согласны ли они продлить свой рабочий день еще на 1 час с оплатой, которая будет в 2 раза превышать ту, что они получат по Договору и то, что эти деньги будут выплачены немедленно?! Согласитесь, что и в нынешние времена "картинка" может повториться в точности?!?

  • 23 декабря 2008 в 09:54 • #
    Вера Елисеева

    Дима, богатый жизненный опыт учит меня не обобщать...
    ;)
    Картинки забавные, однако же, случиться такое может в любой стране...
    :)))
    Ассоциация возникла со смешными подборками фоток всяких зверей в Пауэрпойнте... Ну, или с пятницей нашей Анхен...

  • 23 декабря 2008 в 13:11 • #
    Антон Малега

    Мне очень нравились истории про национальные технологии в резке закалённых стёкл и измерении плотности сплавов. Если найду - процитирую, а то долго писать самому :)

  • 23 декабря 2008 в 13:14 • #
    Антон Малега

    "Историю я эту услышал от одного МНСа (мл. научный сотрудник) АН СССР еще тогда, когда СССР и его АН были живы. Итак, примерно в одно и то же время наши и американцы парили свои ученые головы над одной проблемой: выращивали кристаллы из некоторого расплава. Берется образец, и при определенных условиях внутри него по всему объему появляются кристаллы. Задача: вычислить объем кристаллов по отношению к объему расплава.
    1. Образец распиливается на дохрена слоев (неск. тысяч).
    2. Слои фотографируются.
    3. На фотках видны кристаллы. Нужно посчитать площадь, которую они занимают по отношению к расплаву.
    4. От площади перейти к объему - есть формулы.
    КАК РЕШАЮТ ПУНКТ 3 АМЕРИКАНЦЫ. Создается коллектив квалифицированных программеров, спецов по графике. Пишется неслабая прога для СУПЕРКОМПЬЮТЕРА (! ) по распознаванию образов, тестируется, отлаживается (а было это все не позднее середины 80-х, а может, и раньше. Вообразите, каково им было, бедным! )... Все фотки сканируются. Дальше несколько суток раздумий суперкомпьютера - и результат готов.
    НАШИ. Берётся средних размеров отраслевой институт. Создается коллектив из всех, кто может держать ножницы (вплоть до уборщиц). Из фоток ножницами вырезаются кристаллы. Все, что вырезали, ВЗВЕШИВАЕТСЯ на весах. Ну, и порезанные фотографии тоже взвешиваются. ВСЕ!!! Добавлю, что наши управились за 5 рабочих дней, а американцы за год.
    НУ, И НАХРЕНА Ж НАМ КОМПЬЮТЕРЫ?"

  • 13 января 2009 в 20:36 • #
    Ями Яилимаф

    =))) Антон, Вы просто супер!!!

  • 13 января 2009 в 21:30 • #
    Антон Малега

    ГЫ :)
    Виктория, это ж не я делал, это НАРОД! :))))

  • 13 января 2009 в 21:40 • #
    Ями Яилимаф

    Но процитировали-то Вы, и вот за это спасибо, здорово поднялось настроение :) И эта история ниже про окно тоже великолепна!

  • 13 января 2009 в 22:17 • #
    Антон Малега

    Да, шедевры! Потому в памяти и отложились :)

  • 13 января 2009 в 22:06 • #
    Юлия Кеник

    нет слов )))

  • 23 декабря 2008 в 13:23 • #
    Антон Малега

    "Как-то давным-давно один бизнесмен из славного сибирского города (не помню какого, ибо эту историю мне рассказали лет сто назад), решил заказать себе новые стекла на витрину своего магазина, потому что на его несчастье прямо напротив местные мальчишки устроили себе подобие спортивной площадки, и постоянно разбивали витринные стекла то мячом, то еще чем-нибудь. Заказанные стекла стоили очень дорого, так как делали их в Америке, были они тонированными и не сказать что пуленепробиваемые, но удар камня могли выдержать запросто. Более того, устанавливать их надо было по специальной технологии, поэтому из-за границы вместе со стеклами прибыл и ненашенский специалист, чтобы следить за установкой. И все бы было хорошо, но только когда витрины заказывали, случайно ошиблись размером, и стекла сделали где-то на полметра выше, чем нужно. Возник извечный вопрос: что делать? Спросили у ихнего специалиста. Тот посмотрел, померил, поохал и сообщил, что ничего не поделаешь, придется с завода везти в Сибирь специальное режущее оборудование, так как без него разрезать стекла не представляется возможным. Вот так вот и задержался иностранный специалист в сибирском городочке на некоторое время, потому что ждать надо было не меньше месяца. Надо сказать, что человек он был непьющий, некурящий и спортом, между прочим, занимался, каждое утро бегал вокруг гостиницы, в которой жил, и забегал на место предстоящей работы, проверить как там его стекла поживают.
    И вот однажды забегает он в ангар, где стекла лежат, и видит картину, от которой у него волосы встают дыбом и нижняя челюсть падает где-то до уровня живота.
    Местные рабочие, уставшие ждать специальный резак, накануне после распития горячительных напитков решили сами попробовать разрезать окаянные стекла. Вот что увидел наш иностранец.
    Прямо на стекле пузом вниз лежит сибиряк в телогрейке и держит в руках обычный стеклорез. На его руках сидит другой сибиряк в качестве нагрузки. Два других тянут первого за ноги вдоль предполагаемого разреза. Но это не так поразило специалиста, как тот факт, что толстенное укрепленное стекло РЕЗАЛОСЬ! Сие обстоятельство окончательно добило нашего героя, и сел на пол, сползя вдоль стенки. А специальное резательное оборудование пришлось отсылать обратно - не пригодилось.
    P.S. Говорят, после того случая иностранец стал выпивать. И спортом заниматься бросил. Вот так."

  • 13 января 2009 в 22:11 • #
    Юлия Кеник

    )))

  • 21 января 2009 в 16:08 • #
    Лора Кольт

    Однажды съемочная группа отправилась на съемки документального фильма в очень глухие сибирские леса и болота. За невозможностью продвижения на автомобильном транспорте передвигались на "газушке" - это такое подобие танка, только для мирных целей. Короче, на гусеницах. На лесной дороге, проложенной лесорубами еще в 50-е годы и заброшенной в 70-е, в 30 км от ближайшего населенного пункта, полетела гусеница, точнее, одно из колес, которое двигает эту самую гусеницу. Мужики "спешились", обошли вокруг "газушки". помозговали и за неимением домкрата выкопали яму прямо под гусеницей, чтобы поставить на место полетевшее колесо. Отремонтировали, погрузились обратно и двинулись было в путь. На их беду в составе группы был австралиец русского происхождения по имени Коля. Коля схватил лопату и начал быстро закапывать яму, оставшуюся на дороге.
    - Зачем? - спросили у него мужики.
    - Вдруг кто-нибудь после нас поедет и провалится. - ответствовал Коля, продолжая орудовать лопатой.
    По этой дороге среди болот уже лет 30 никто не ездил и после телевизионщиков вряд ли еще кто-нибудь поедет. Там ходят лоси и медведи. Но Колина логика сразила: девять человек терпеливо ждали, пока австралиец закопает яму. Правда, помогать никто не взялся


Выберите из списка
2013
2013
2011
2010
2009
2008