НА ОШИБКАХ УЧИМСЯ (Learning From English Mistakes)
    Подписаться на блог

Об этом сообществе

Записи
  • Как и в любом языке, в английском существительное может определяться не одним, а несколькими прилагательными (а иногда и другими существительными). История развития языка выработала для таких случаев определенную логику, до-вольно строгую. Говорят, например “a slim young girl” (стройная юная девушка), но не говорят...

    Читать дальше →

  • 13. Подневольные прилагательные Новая

    12 сентября 2011 в 11:55

    Ознакомившись в предыдущих главах с возможной структурой английских предложений в целом, мы, наконец, выбрались из джунглей противоречивых примеров, усвоив главное: 1) В повествовательном предложении на первом месте стоит подлежащее, на втором – сказуемое I got it (Я получил это; или – Я понял это) 2) Если...

    Читать дальше →

  • Представим себе такое предложение (чтобы вам было посложнее, я умыш-ленно опущу запятые): The guy once he saw the police officer burst into laughing Как вы думаете, кто рассмеялся? Действительно, иногда наречный оборот может вклиниваться между подле-жащим и сказуемым, придавая высказыванию дополнительную...

    Читать дальше →

  • 11. Выпячиваем достоинства Новая

    24 мая 2011 в 16:59

    Сейчас мы поговорим вовсе не о том, о чем вы, может быть, подумали. Каким бы стойким ни был порядок слов в английском предложении, говорящему всегда хочется какое-нибудь из них выделить, подчеркнуть, сделать на нем акцент, при-влечь к нему внимание собеседника. Что он делает? Он ставит это слово (или вы-сказывание)...

    Читать дальше →

  • 10. Сила организации Новая

    23 мая 2011 в 15:37

    Хотя до сих пор я старался говорить о том, что предложения в английском языке строятся по определенным схемам (и буду на этом настаивать), мы с вами прекрасно понимаем, что даже здесь нельзя не столкнуться с желаниями людей строить фразы в зависимости от важности, необходимости, ситуации, того, что уже было сказано...

    Читать дальше →

  • 9. Почему союз распался Новая

    20 мая 2011 в 17:45

    Прошлую главу я закончил по-английски, не попрощавшись. Потому что за-тронутая в ней тема требует некоторых безотлагательных уточнений, и сейчас мы этим как раз и займемся. Вам никогда не приходилось слышать, как некоторые люди, скажем так, «россияне», говоря по-русски с рождения, всё таки нет-нет да и скажу...

    Читать дальше →

  • Разглядывая структуру предложения пока без особых деталей, с высоты птичьего полета, мы вправе задаться, например, таким вопросом: а как быть, если высказывание состоит из нескольких, независимых или, наоборот, зависимых между собой частей? В предыдущей теме мы уже сталкивались с конструкциями типа «Люблю,...

    Читать дальше →

  • 7. А у нас с тобою всё в порядке! Новая

    18 мая 2011 в 13:26

    Английский язык – язык порядочный. В том общепризнанном смысле, что он любит порядок. И легко дается тем, кто этот порядок уважает. Так что и я, пожалуй, начну по порядку… Для начала рассмотрим какое-нибудь простенькое повествовательное предложение. Например: She smiled to me softly (если переводить пословно:...

    Читать дальше →

  • 6. Он нас сосчитал! Новая

    17 мая 2011 в 17:13

    Казалось бы, чего проще: если предмет, то это существительное исчисляемое, если вещество – неисчисляемое! До известной степени это действительно так, однако английский язык, как мы уже видели с вами выше, при всей своей хваленой логичности далеко не всегда может похвастаться логикой. Ну почему, скажем, слово...

    Читать дальше →

  • 5. Что им на роду написано Новая

    16 мая 2011 в 18:41

    Помнится, когда я учился на филологическом факультете МГУ (не англий-скому, а вовсе даже датскому языку), ходила забавная байка, как аспирантка анг-лийской кафедры, помпезной, закрытой, как Япония в пору сёгуната, от всего ми-ра, указала на свою сумочку и сказала юным ученикам, изучавшим английский с нуля: This is...

    Читать дальше →

  • 4. Поговорим о “the” Новая

    13 мая 2011 в 15:44

    Как уже говорилось выше, определенный артикль “the” используется тогда, когда предмет разговора (повествования) уже известен. Произойти это может в результате целого ряда обстоятельств. 1) О нем уже упоминалось: He has got two children: a boy and a girl. The boy is 13 and the girl is 11. (У него двое детей –...

    Читать дальше →

  • 3. A (an) – зачем он нужен и когда? Новая

    12 мая 2011 в 16:24

    Если речь идет о неисчисляемых существительных, то есть, к которым нельзя добавить пращура нынешнего неопределенного артикля, словечко «один», то и артикль этот при них не ставится. Скажем, даже если сегодняшняя погода вам ну очень нравится, вы не имеете морального права воскликнуть по-английски “What a nice...

    Читать дальше →

  • Считается, что неопределенный артикль “a” (и его вариант “an”, пишущийся и звучащий перед словами, начинающимися с гласной) произошел от “one” (один), тогда как его противоположность, определенный артикль “the” произошел от указательного местоимения “that” (тот). От себя выскажу крамольную мысль, что “th” могло...

    Читать дальше →

  • 1. А где же глаголы и артикли? Новая

    10 мая 2011 в 17:53

    Обычные правильные учебники с первых же шагов по английской террито-рии учат нас тому, что в языке Шекспира, Свифта и О’Генри крайне важно пом-нить о важности артиклей. Кроме того, наше внимание всегда привлекается к то-му непреложному факту, что не существует английского предложения, в котором не было бы...

    Читать дальше →

  • Вместо вступления Новая

    10 мая 2011 в 10:37

    Совершить ошибку и не исправить её – это и значит «совершить ошибку», говаривали древние китайские мудрецы и были во многом правы. Я всегда радуюсь, когда мои ученики и ученицы не чураются домашних за-даний и с готовностью берут на дом несколько письменных упражнений. С одной стороны, это скрашивает для них часы...

    Читать дальше →

15 найдено

Выберите из списка
2011
2011
Об этом блоге
Автор:


  • Подписчиков
    6
  • Записей
    15
  • Комментариев
    3
  • Дата создания
    10 мая 2011