Top.Mail.Ru
Последняя информация о COVID-19
297. %%%%%% When we got back to First Beach, the group we'd...

297. %%%%%% When we got back to First Beach, the group we'd left behind had multiplied...

297. %%%%%% When we got back to First Beach, the group we'd left behind had multiplied…

When we got back to First Beach, the group we'd left behind had multiplied. As we got closer we could see the shining, straight black hair and copper skin of the newcomers, teenagers from the reservation come to socialize.

Официальный перевод: вернувшись на первый пляж, мы обнаружили, что у нас гости. Судя по блестящим черным волосам и бронзовой коже, это подростки из резервации.

Задание: перевести все заново, с чистого листа, будто официальный перевод отсутствует.

353
  • Тема закрыта
Комментарии (0)

Выберите из списка
2018
2018
2017
2012
2011
2010