Рунет ответил шведам на песню "До свидания, Путин" и...

Рунет ответил шведам на песню "До свидания, Путин" и развязался скандал

Рунет ответил шведам на песню "До свидания, Путин" и развязался скандал
Рунет ответил шведам на песню «До свидания, Путин» и развязался скандал

Музыканты липецкой группы «Плеханово» оказались в центре международного скандала. Коллектив запустил в сети ответ-пародию на дерзкий номер шведской группы Grotesko, которые в финале отборочного конкурса «Евровидения» спели песню «На здоровье, Ленин, до свидания, Путин», пишет dp.ru.

Если в шведском оригинале мелькали распространенные западные штампы в виде медведей, балалаек, красных звезд и матрешек, то в российской версии фигурируют уже Петр Первый и победа команды Гуса Хиддинга над шведами на Евро-2008. В ответ на фразу «До свидания, Путин», липчане распевают от имени оппонентов: «Мы большие п…юли под Полтавой огребли», передает Regnum.

Примечательно, что запись стала хитом шведской блогосферы быстрее, чем её распространили в Рунете. Одними из первых пародию разместили forme.se, nyheter24.se, aftonbladet.se.

Видеоролик, смонтированный в домашних условиях, по популярности уже догнал оригинал. В Швеции его тоже заметили и вывесили на многих интернет-порталах. Самая знаменитая шведская газета «Aftenbladet» написала, что клип за первую ночь скачали 20 000 раз. Уже пять крупнейших шведских изданий написали о группе «Плеханово».

В шведских блогах насмешки «Плеханово» сейчас являются одной из самых популярных тем. «Швеция разделилась на два лагеря. Одни требуют протеста от своих дипломатов. Местные военные всерьез объясняют причины поражения своей армии под Полтавой. Но большинство людей отнеслись к нашей затее, как к шутке, и это хорошо. К нам даже обращались с просьбой выслать перевод текста»,— утверждает Чернышевич.

Пародию на ролик можно увидеть в шведском журнале forme.se.

Подпись: Владислав Цыплухин

Источник: dp.ru

14.04.2009

226
Комментарии (12)
  • 20 апреля 2009 в 15:53 • #
    Маргарита ФОМИHА

    Молодцы ребята! Хороший, бесплатный и грамотный сделали себе пиар!!! Вот бы все так!!!

  • 20 апреля 2009 в 20:09 • #
    Влад Давыдов

    я не согласен с Вами, Маргарита. Лучше было бы, если бы не все так... неужели не видно, что это спланированая эксплуатация стереотипов, которая и должна была привести ко второй волне вируса, только подчеркивающей правдивость стереотипов...
    у нас и так большие проблемы в Скандинавии с собирательным образом страны, руководства и народа, а мы еще умудряемся идти на поводу и поддерживать это положение... и радоваться при этом убогим ответам на откровенно просчитаные акции и стеб.

  • 20 апреля 2009 в 16:09 • #
    Владимир ЧЕРНЫШЕВ

    Нужно мгновенно развивать везде тему: Как шведы под Рунетом...
    Плеханово - рулит!

  • 20 апреля 2009 в 19:20 • #
    Влад Давыдов

    Привет из Швеции... Do Svidania Putin...Евровидение России...

    http://russiaholic.livejournal.com/717.html

  • 20 апреля 2009 в 19:24 • #
    Влад Давыдов

    Скандал разразился намного раньше - тогда, когда наши дипломаты в Швеции начали высказываться на эту тему...

    Просто сразу же вспомнил историю с Боратом...

  • 20 апреля 2009 в 19:58 • #
    Дмитрий Рущин

    Tingeling Russia! Putin Good Bye! (FULL VERSION) Melodifestivalen (2009)

    http://www.youtube.com/watch?v=lERNu6M3X8M

    С. Чернышевич и гр. 'Плеханово' Ответ шведам!

    http://www.youtube.com/watch?v=dG4ttVvMupA

  • 20 апреля 2009 в 21:15 • #
    Евгения Ковчежец

    Таланту бы ещё "пародистам" из "Плеханово". Или, на худой конец, профессионализма. Всё-таки - национальное достоинство - материя тонкая, нервная... А получилось - как всегда. Из хорошей посылки - я имею в виду уместную аллитерацию первых строк припева (ср. шведский и плехановский варианты) и эмоциональную дубину - ничего толкового не выжали, недодумали. Про музыку вообще не говорю: уж в ноты-то можно попадать.

  • 20 апреля 2009 в 20:01 • #
    Влад Давыдов

    Да, конечно... Достойное продолжение... Тексты этого "ответа" отлично совпадают с образами лысого в мехах и ольги из шведского клипа... красиво шведы стебанули, реакция - ожидаемая... дебильный MSG достиг своей цели.... что дипломаты, что дебилы из плеханово четко в одной матрице живут... Опыт Казахстана ничему не научил...

  • 20 апреля 2009 в 20:17 • #
    Влад Давыдов

    "насмешки "плеханово" точно не являются и не являлись одной из самых популярных тем в шведских блогах..." все эти тексты про Плеханово - местечковое понятие о пиаре... возможно даже - "антикризисном". "Швеция разделилась на 2 лагеря..." ,-))))) гоподин Цыплухин возможно, какого-то "лагера" перебрал, сочиняя эту клюкву...

  • 20 апреля 2009 в 23:33 • #
    Елена Николаева

    Каков посыл - таков ответ.
    Обычный Интернетный дискурс.

    Интеллигентно дискутировать можно только в интеллигентной среде.
    Только даже на международных конференциях о русской культуре американцы судят по фильмам типа звягинцевского "Возвращения".

    Кстати, что-то не припомню российских (даже советских, идеологических) фильмов, чтобы мы над европейцами или американцами примитивно и дешево извращались. А в западной массовой культуре, как русская тема - так примитивно и пошло, до тошноты.
    Уж занавес давно упал, а по ту сторону все одна и та же заезженная пластинка. Даже удивительно, там мультикультурализм придумали, а такое дремучее культурное невежество.
    (например, "Порок на экспорт"
    http://www.volgograd.ru/theme/info/culture/movie/kino/127389.pub)
    "Армагеддон", можно сказать, верх интеллигентности на этом фоне.

  • 22 апреля 2009 в 00:06 • #
    Виталий Челышев

    А вам не напоминает это карикатурные скандалы недавних времён? Шумные выступления против одной карикатуры на Пророка породили протестную волну карикатур. Я понимаю устроителей Евровидения, забраковавших песню грузин (они не хотели превращать шоу в политический ринг). Понимаю, если они сделали это сами, без давления с нашей стороны. Но результат - вот он. Так отпели бы ребята - и всё. Думаю, международные песенные конкурсы скоро будут выглядеть, как хоккей или футбол. И болеть будут не за песни, а за то, кто кому наваляет.
    Лажа и оригинал и пародия. Искренне говорю - не из патриотизма или антипатриотизма.
    А что касается американских лент о русских - штампы под потребительскую заявку., полный идиотизм. Кстати, обратите внимание, когда в их фильмах в качестве злодеев выступают зловещие мусульмане или военизированные китайцы, это не вызывает у нас ТАКОГО неприятия. А подозреваю, что и тут работают штампы, сильно не похожие на оригинал. Просто мы не знаем (многие из нас, включая меня), какая именно жизнь в странах шариата или военно-коммунистического капитализма. Чего не знаешь, тому легче веришь.
    Отдохните сердцем. Послушайте это (хоть уверен, вы уже слушали, а я - так раз 10):
    http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY&feature=related


Выберите из списка
2018
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008